Leaf Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LEAF - Title Fight
LEAF – Walka o tytuł
I figured I'd write out the chords for this one instead of a tab because the rhythm
Pomyślałem, że napiszę do tego akordy zamiast tabulatora ze względu na rytm
guitar just sticks to the powerchord versions of these chords, and the lead guitar is doing
gitara po prostu trzyma się wersji tych akordów z powerchordem, a gitara prowadząca sobie radzi
some sort of light ambient stuff a lot of the time.
przez większość czasu jakiś rodzaj lekkiego ambientu.
INTRO: C F Am
WSTĘP: C F Am
VERSE:
WERSET:
I never was able to say
Nigdy nie umiałem powiedzieć
Just how I was feeling.
Tak jak się czułem.
Can't let you see me in this state.
Nie mogę pozwolić, żebyś widział mnie w tym stanie.
Everything's packed. I'm leaving.
Wszystko spakowane. Wychodzę.
Do you really wanna know?
Czy naprawdę chcesz wiedzieć?
Do you really?
Naprawdę?
CHORUS:
CHÓR:
I feel lost. I feel boring.
Czuję się zagubiony. Czuję się nudny.
I've been caught sleeping all morning.
Przyłapano mnie na spaniu przez cały ranek.
INTRO: C F Am
WSTĘP: C F Am
VERSE:
WERSET:
Pull down the shades,
Opuść rolety,
I'd rather stay inside all day.
Wolałbym zostać w środku przez cały dzień.
My own thoughts are in my way.
Moje własne myśli stoją mi na drodze.
I'd rather sleep than have to say:
Wolę spać, niż musieć mówić:
CHORUS:
CHÓR:
I feel lost. I feel boring.
Czuję się zagubiony. Czuję się nudny.
I've been caught sleeping all morning.
Przyłapano mnie na spaniu przez cały ranek.
I feel scared of knowing
Boję się wiedzieć
I'm just a single leaf in the wind blowing.
Jestem tylko pojedynczym liściem na wietrze.
Do you really wanna know?
Czy naprawdę chcesz wiedzieć?
Do you really wanna know?
Czy naprawdę chcesz wiedzieć?
Do you really wanna know?
Czy naprawdę chcesz wiedzieć?
Do you really wanna know?
Czy naprawdę chcesz wiedzieć?
That lead part in the intro is just bending the 12 a half step
Ta główna część we wstępie to po prostu zginanie 12 o pół kroku
and the 15 a full step like this:
i 15 pełny krok w ten sposób: