La differenza tra me e te Letras Tradução em Português

its a pretty close cover of a cracking song, hope you like it... Phil T
é um cover bem próximo de uma música incrível, espero que gostem... Phil T
La differenza tra me e te
A diferença entre você e eu
Non l'ho capita fino in fondo veramente bene
Eu não entendi muito bem
Me e te
Você e eu
Uno dei due sa farsi male, l'altro meno, Per?²
Um dos dois sabe como se machucar, o outro nem tanto, embora
me E te, E'
eu e você, é
quasi una negazione, e
quase uma negação, e
Io mi perdo nei dettagli e nei disordini, tu no
Eu me perco nos detalhes e na agitação, você não
Eterno il tuo passato e il mio passato ma tu no
Seu passado e meu passado são eternos, mas você não
Me e te, ?¨ cos?¬ chiaro
Você e eu, é tão claro
E sembra difficile
E parece difícil
La mia vita
Minha vida
Mi fa perdere il sonno, sempre
Isso me faz perder o sono, sempre
Mi fa capire che ?¨ evidente
Isso me faz entender que é óbvio
La differenza tra me e te
A diferença entre você e eu
Poi mi chiedi, come sto
Aí você me pergunta, como estou
E il tuo sorriso spegne
E seu sorriso desaparece
i tormenti, e le domande
os tormentos e as perguntas
A stare bene, a stare male, a
Para se sentir bem, para se sentir mal, para
torturarmi, a chiedermi perch?¨
me torturando, me perguntando por quê?
La differenza tra me e te
A diferença entre você e eu
Tu come stai? Bene Io come sto? Boh!
Como você está? Bem, como estou? Não sei!
Me e te
Você e eu
Uno sorride di com'?¨
Sorrimos ao ver como é?¨
l'atro piange Co-sa non ?¨
o outro está chorando. O que não é?
E penso sia un errore e
E eu acho que isso é um erro e
Ah, io ho molte incertezze, una pinta e qualche amico
Ah, tenho muitas incertezas, uma cerveja e alguns amigos
Tu hai molte domande, alcune pessime,lo dico
Você tem muitas perguntas, algumas muito ruins, eu digo
Me e te, elementare
Você e eu, elementar
Non vorrei andare via
eu não gostaria de ir embora
La mia vita
Minha vida
Mi fa perdere il sonno, sempre
Isso me faz perder o sono, sempre
Mi fa capire che ?¨ evidente
Isso me faz entender que é óbvio
La differenza tra me e te
A diferença entre você e eu
Poi mi chiedi, come sto
Aí você me pergunta, como estou
E il tuo sorriso spegne, i tormenti, e le domande
E o seu sorriso se apaga, os tormentos e as perguntas
A stare bene, a stare male, a
Para se sentir bem, para se sentir mal, para
torturarmi, a chiedermi perch?¨
me torturando, me perguntando por quê?
E se la mia vita ogni tanto azzerasse
E se minha vida for reiniciada de vez em quando
L'inutilit? di queste, insicurezze
A inutilidade? destes, inseguranças
Non te lo direi
eu não te contaria
Ma se, un bel giorno
Mas se, um belo dia
affacciandomi alla vita
enfrentando a vida
Tutta la tristezza fosse gi? finita
Toda a tristeza já era? terminou
Ritornerei da te
eu voltaria para você
Poi mi chiedi, come sto
Aí você me pergunta, como estou
E il tuo sorriso spegne, i tormenti, e le domande
E o seu sorriso se apaga, os tormentos e as perguntas
A stare bene, a stare male, a torturarmi, a chiedermi perch?¨
Para se sentir bem, para se sentir mal, para me torturar, para me perguntar por que
La differenza tra me e te
A diferença entre você e eu
Tu come stai? Bene Io come sto?
Como você está? Bem, como estou?
Boh!
Não sei!
Me e te
Você e eu
Uno sorride di com'?¨, l'altro
Um sorri de como as coisas são, o outro
piange cosa non ?
chora o que não chora?
E penso sia bellissimo
E eu acho lindo
E penso sia bellissim
E eu acho lindo