Desire Testo Traduzione Italiana

Tab: "Desire," by Toad the Wet Sprocket
Scheda: "Desiderio", di Toad the Wet Sprocket
Guitars 1,2, and 3 capoed at the second fret
Chitarre 1,2 e 3 con capotasto al secondo tasto
All chord names and tab are relative to capo
Tutti i nomi degli accordi e le tablature sono relativi al capotasto
Intro: (guitar 1 only)
Intro: (solo chitarra 1)
Verse: (simile to intro)
Verso: (simile all'introduzione)
i want to be clean, i want to be whole
Voglio essere pulito, voglio essere intero
i want revenge, i want control
Voglio vendetta, voglio il controllo
i want to give up, i want to give in
voglio arrendermi, voglio arrendermi
destroy all i have been
distruggi tutto quello che sono stato
i want to be cruel, i want to be cold
voglio essere crudele, voglio essere freddo
i want a chance to sell my soul
Voglio la possibilità di vendere la mia anima
i want to break out, i want to dive in
voglio evadere, voglio tuffarmi
to lose myself in sin
perdermi nel peccato
Prechorus: Both guitars are shown here in tab. The lyrics and
Precoro: entrambe le chitarre sono mostrate qui nella tab. I testi e
chords are below.
gli accordi sono sotto.
i say that i don't need anything
dico che non ho bisogno di nulla
i'm just wanting
ho solo voglia
just wanting
semplicemente volendo
i say that i don't need anything
dico che non ho bisogno di nulla
i'm just wanting
ho solo voglia
just wanting
semplicemente volendo
Chorus: Both guitars are tabbed here on a single staff to make it
Coro: entrambe le chitarre sono qui etichettate su un unico rigo per realizzarlo
readable. The power chords on the low 3 strings are guitar 1, and
leggibile. Gli accordi di potenza sulle 3 corde basse sono chitarra 1 e
notes on top are guitar 2. Again, the lyrics are given with the
le note in alto sono la chitarra 2. Ancora una volta, i testi sono forniti con il
chords below.
accordi sottostanti.
^ both guitars
^ entrambe le chitarre
together here
insieme qui
desire all desire is
desiderio, tutto il desiderio è
desire breeds desire
il desiderio genera desiderio
desire all desire is
desiderio, tutto il desiderio è
desire feeds desire
il desiderio alimenta il desiderio
Verse: Guitar 1 plays same as the first verse. Guitar 2 plays
Verso: la chitarra 1 suona come la prima strofa. Suona la chitarra 2
fills as indicated.
si riempie come indicato.
i want to scream, i want to shout
voglio urlare, voglio gridare
i want to have faith and never doubt
Voglio avere fede e non dubitare mai
(Fill 1)E5
(Riempi 1)E5
i want to bend, i want to break
voglio piegarmi, voglio spezzarmi
i want to sleep and never wake
voglio dormire e non svegliarmi mai
(Fill 2) B5
(Riempi 2) B5
to break down walls and to escape
abbattere i muri e fuggire
be alone and hide my face
resta solo e nascondi il mio volto
(Fill 1)E5
(Riempi 1)E5
i want to feel, i want to touch
voglio sentire, voglio toccare
want to stop wanting it so much
voglio smettere di desiderarlo così tanto
|----|--------|-|----|--------| Guitar 2
|----|--------|-|----|--------| Chitarra 2
|...Fill 1....| |...Fill 2....|
|...Riempi 1....| |...Riempi 2....|
Prechorus:
Precoro:
i say that i don't need anything
dico che non ho bisogno di nulla
i'm just wanting
ho solo voglia
just wanting
semplicemente volendo
Chorus:
Coro:
desire all desire is
desiderio, tutto il desiderio è
desire breeds desire
il desiderio genera desiderio
desire all desire is
desiderio, tutto il desiderio è
desire feeds desire
il desiderio alimenta il desiderio
Bass solo/interlude:
Assolo/intermezzo di basso:
Guitars just hold a B chord, bass does it's thing
Le chitarre tengono solo un accordo di Si, il basso fa quello che fa
Guitar solo: Guitars 1 and 2 play the chorus. Guitar 3 enters with
Assolo di chitarra: le chitarre 1 e 2 suonano il ritornello. Entra la chitarra 3
the solo:
l'assolo:
|------------|-------3-----------3-----|--3--5b(7)r5--3--------|
|------------|-------3-----------3-----|--3--5b(7)r5--3--------|
|--5b(7)r5-----------------------|--------------------|
|--5b(7)r5-----------------------|--------------------|
|-----------5b(7)r5--3-----3--3--|--5b(7)r5--3--5~~~--|
|-----------5b(7)r5--3-----3--3--|--5b(7)r5--3--5~~~--|
|--12b(14)r12---------------------|
|--12b(14)r12---------------------|
|--------------12b(14)r12--9--12--| *this measure and the next are
|--------------12b(14)r12--9--12--| *questa misura e la successiva lo sono
|---------------------------------| tabbed relative to the nut,
|---------------------------------| schedato rispetto al dado,
|---------------------------------| since it is so far above the
|---------------------------------| poiché è molto al di sopra del
|---------------------------------| capo anyways
|---------------------------------| capo comunque
|--12b(14)r12--9--12b(14)~~~--|--5b(7)--(7)r5--3--|
|--12b(14)r12--9--12b(14)~~~--|--5b(7)--(7)r5--3--|
|--3--5b(7)r5--3--5-----5p3p0--|
|--3--5b(7)r5--3--5-----5p3p0--|
Chorus:
Coro:
desire all desire is
desiderio, tutto il desiderio è
desire feeds desire
il desiderio alimenta il desiderio
desire all desire is
desiderio, tutto il desiderio è
desire breeds desire
il desiderio genera desiderio
desire breeds desire
il desiderio genera desiderio
desire breeds desire
il desiderio genera desiderio
Hold the final E
Tieni la E finale