Desire Текст Песни Перевод на Русский

Tab: "Desire," by Toad the Wet Sprocket
Вкладка: «Желание», автор Toad the Wet Sprocket.
Guitars 1,2, and 3 capoed at the second fret
Гитары 1, 2 и 3 с капо на втором ладу.
All chord names and tab are relative to capo
Все названия аккордов и табуляции указаны относительно каподастра.
Intro: (guitar 1 only)
Введение: (только гитара 1)
Verse: (simile to intro)
Куплет: (аналогично вступлению)
i want to be clean, i want to be whole
я хочу быть чистым, я хочу быть целым
i want revenge, i want control
я хочу мести, я хочу контроля
i want to give up, i want to give in
я хочу сдаться, я хочу сдаться
destroy all i have been
уничтожить все, чем я был
i want to be cruel, i want to be cold
я хочу быть жестоким, я хочу быть холодным
i want a chance to sell my soul
я хочу получить шанс продать свою душу
i want to break out, i want to dive in
я хочу вырваться, я хочу нырнуть
to lose myself in sin
потеряться в грехе
Prechorus: Both guitars are shown here in tab. The lyrics and
Prechorus: Обе гитары показаны здесь, в таб. Тексты песен и
chords are below.
аккорды ниже.
i say that i don't need anything
я говорю, что мне ничего не нужно
i'm just wanting
я просто хочу
just wanting
просто хочу
i say that i don't need anything
я говорю, что мне ничего не нужно
i'm just wanting
я просто хочу
just wanting
просто хочу
Chorus: Both guitars are tabbed here on a single staff to make it
Припев: Обе гитары объединены здесь на одном нотоносце, чтобы сделать это
readable. The power chords on the low 3 strings are guitar 1, and
читаемый. Пауэр-аккорды на трех нижних струнах — это гитара 1 и
notes on top are guitar 2. Again, the lyrics are given with the
ноты сверху — гитара 2. Опять же, слова даны с
chords below.
аккорды ниже.
^ both guitars
^ обе гитары
together here
вместе здесь
desire all desire is
желание, все желания
desire breeds desire
желание порождает желание
desire all desire is
желание, все желания
desire feeds desire
желание питает желание
Verse: Guitar 1 plays same as the first verse. Guitar 2 plays
Куплет: Гитара 1 играет так же, как и первый куплет. Гитара 2 пьесы
fills as indicated.
заполняется как указано.
i want to scream, i want to shout
я хочу кричать, я хочу кричать
i want to have faith and never doubt
я хочу верить и никогда не сомневаться
(Fill 1)E5
(Заполнить 1)E5
i want to bend, i want to break
я хочу согнуть, я хочу сломать
i want to sleep and never wake
я хочу спать и никогда не просыпаться
(Fill 2) B5
(Заполнить 2) B5
to break down walls and to escape
сломать стены и убежать
be alone and hide my face
побудь один и спрячь лицо
(Fill 1)E5
(Заполнить 1)E5
i want to feel, i want to touch
я хочу чувствовать, я хочу прикасаться
want to stop wanting it so much
хочу перестать так сильно этого хотеть
|----|--------|-|----|--------| Guitar 2
|----|--------|-|----|--------| Гитара 2
|...Fill 1....| |...Fill 2....|
|...Заполнить 1....| |...Заполнить 2....|
Prechorus:
Прехорус:
i say that i don't need anything
я говорю, что мне ничего не нужно
i'm just wanting
я просто хочу
just wanting
просто хочу
Chorus:
Припев:
desire all desire is
желание, все желания
desire breeds desire
желание порождает желание
desire all desire is
желание, все желания
desire feeds desire
желание питает желание
Bass solo/interlude:
Басовое соло/интерлюдия:
Guitars just hold a B chord, bass does it's thing
Гитары просто держат аккорд B, бас делает свое дело
Guitar solo: Guitars 1 and 2 play the chorus. Guitar 3 enters with
Гитарное соло: гитары 1 и 2 играют припев. Гитара 3 входит с
the solo:
соло:
|------------|-------3-----------3-----|--3--5b(7)r5--3--------|
|------------|-------3-----------3-----|--3--5b(7)r5--3--------|
|--5b(7)r5-----------------------|--------------------|
|--5b(7)r5-----------------------|--------------------|
|-----------5b(7)r5--3-----3--3--|--5b(7)r5--3--5~~~--|
|-----------5b(7)r5--3-----3--3--|--5b(7)r5--3--5~~~--|
|--12b(14)r12---------------------|
|--12b(14)r12---------------------|
|--------------12b(14)r12--9--12--| *this measure and the next are
|--------------12b(14)r12--9--12--| *эта мера и следующая
|---------------------------------| tabbed relative to the nut,
|---------------------------------| с вкладками относительно гайки,
|---------------------------------| since it is so far above the
|---------------------------------| поскольку это намного выше
|---------------------------------| capo anyways
|---------------------------------| капо в любом случае
|--12b(14)r12--9--12b(14)~~~--|--5b(7)--(7)r5--3--|
|--12b(14)r12--9--12b(14)~~~--|--5b(7)--(7)r5--3--|
|--3--5b(7)r5--3--5-----5p3p0--|
|--3--5b(7)r5--3--5-----5p3p0--|
Chorus:
Припев:
desire all desire is
желание, все желания
desire feeds desire
желание питает желание
desire all desire is
желание, все желания
desire breeds desire
желание порождает желание
desire breeds desire
желание порождает желание
desire breeds desire
желание порождает желание
Hold the final E
Держи последнюю Е