Throw It All Away Testo Traduzione Italiana

Revised by: Mike Friedman (TLMSF@aol.com)
Rivisto da: Mike Friedman (TLMSF@aol.com)
take your cautionary tales
prendi i tuoi racconti ammonitori
and take your incremental gain
e prendi il tuo guadagno incrementale
and all the sycophantic games
e tutti i giochi servili
and throw 'em all away
e buttarli via tutti
burn your tv in your yard
accendi la TV nel tuo giardino
and gather 'round it with your friends
e riunisciti attorno ad esso con i tuoi amici
and warm your hands upon the fire
e scalda le tue mani sul fuoco
and start again
e ricominciare da capo
take the story you've been sold
prendi la storia che ti è stata venduta
the lies that justify the pain
le bugie che giustificano il dolore
the guilt that weighs upon your soul
il senso di colpa che grava sulla tua anima
and throw 'em all away
e buttarli via tutti
Fill (repeat through verse)
Riempi (ripeti attraverso il versetto)
tear up the calendar you bought
strappa il calendario che hai comprato
and throw the pieces to the sky
e gettare i pezzi al cielo
confetti falling down like rain
coriandoli che cadono come pioggia
like a parade to usher in your life
come una parata per inaugurare la tua vita
take the dreams that should've died
prendi i sogni che avrebbero dovuto morire
the ones that kept you lying awake
quelli che ti tenevano sveglio
when you should've been all right
quando avresti dovuto stare bene
and throw 'em all away
e buttarli via tutti
with the time i waste on the life i never had
con il tempo che spreco nella vita che non ho mai avuto
i could've turned myself into a better man
avrei potuto trasformarmi in un uomo migliore
Solo:
Assolo:
there is nothing you can buy
non c'è niente che puoi comprare
and there is nothing you can save
e non c'è niente che puoi salvare
to fill the hole inside your heart
per riempire il vuoto nel tuo cuore
so throw it all away
quindi butta via tutto
to fill the hole inside your heart
per riempire il vuoto nel tuo cuore
help me to empty this house
aiutami a svuotare questa casa
the wool i've gathered all these days
la lana che ho raccolto in tutti questi giorni
and thought i couldn't do without
e ho pensato di non poterne più fare a meno
and throw it all away
e buttare via tutto