Throw It All Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Revised by: Mike Friedman (TLMSF@aol.com)
Düzenleyen: Mike Friedman (TLMSF@aol.com)
take your cautionary tales
uyarıcı hikayelerinizi alın
and take your incremental gain
ve artan kazancınızı alın
and all the sycophantic games
ve tüm dalkavuk oyunlar
and throw 'em all away
ve hepsini çöpe at
burn your tv in your yard
bahçende televizyonunu yak
and gather 'round it with your friends
ve arkadaşlarınızla onun etrafında toplanın
and warm your hands upon the fire
ve ellerini ateşte ısıt
and start again
ve yeniden başla
take the story you've been sold
satıldığın hikayeyi al
the lies that justify the pain
acıyı haklı çıkaran yalanlar
the guilt that weighs upon your soul
ruhunuza yük olan suçluluk
and throw 'em all away
ve hepsini çöpe at
Fill (repeat through verse)
Doldur (ayet boyunca tekrarla)
tear up the calendar you bought
satın aldığın takvimi yırt
and throw the pieces to the sky
ve parçaları gökyüzüne fırlat
confetti falling down like rain
yağmur gibi düşen konfeti
like a parade to usher in your life
hayatınızı başlatacak bir geçit töreni gibi
take the dreams that should've died
ölmesi gereken hayalleri al
the ones that kept you lying awake
seni uyanık tutanlar
when you should've been all right
senin iyi olman gerekirken
and throw 'em all away
ve hepsini çöpe at
with the time i waste on the life i never had
hiç sahip olmadığım hayata harcadığım zamanla
i could've turned myself into a better man
kendimi daha iyi bir adama dönüştürebilirdim
Solo:
Yalnız:
there is nothing you can buy
satın alabileceğin hiçbir şey yok
and there is nothing you can save
ve kurtarabileceğin hiçbir şey yok
to fill the hole inside your heart
kalbinin içindeki boşluğu doldurmak için
so throw it all away
o yüzden hepsini bir kenara at
to fill the hole inside your heart
kalbinin içindeki boşluğu doldurmak için
help me to empty this house
bu evi boşaltmama yardım et
the wool i've gathered all these days
bunca gündür topladığım yün
and thought i couldn't do without
ve onsuz yapamayacağımı düşündüm
and throw it all away
ve hepsini bir kenara at