Big Dog Daddy Versuri Traducere în Română

INTRO: E
INTRODUCERE: E
Well I'm a big dog daddy you know my face
Ei bine, sunt un câine tati, îmi cunoști fața
And the joint starts rockin' when I walk in the place
Și articulația începe să se legăneze când intru pe acolo
The band starts thumpin those rhythm guitars
Trupa începe să bată acele chitare ritmice
And the dance floor's jumpin' to the back of the bar
Și ringul de dans sare în spatele barului
Everybody looks better in the neon light
Toată lumea arată mai bine în lumina de neon
When a plan comes together on a Saturday night
Când un plan se adună într-o seară de sâmbătă
Yeah the parking lot's packed and that's a pretty good sign
Da, parcarea este plină și ăsta e un semn destul de bun
I take it right in the back I don't stand in line
Îl iau chiar în spate, nu stau la coadă
The boys all lookin' and a hittin' their spots
Băieții se uită cu toții și își lovesc locurile
And the girls start shakin' everything that they got
Și fetele încep să tremure tot ce au primit
When a little cat mama gets ready to ride
Când o pisică mămică se pregătește să călărească
I got a Lincoln Continental waitin' right outside
Am un Lincoln Continental care așteaptă chiar afară
CHORUS 1:
Refren 1:
I'm a big dog daddy
Sunt un tată de câine mare
Hey big dog daddy
Hei, tată, câine mare
Boys stand back and the girls are gettin' catty
Băieții se dau înapoi și fetele devin iubitoare
Somethin' goin' down with the big dog daddy
S-a întâmplat ceva cu tatăl de câine mare
You gotta stay out late if you're makin' the rounds
Trebuie să stai afară până târziu dacă faci turul
Cuz there's a lot of good joints on the way downtown
Pentru că sunt multe îmbinări bune pe drumul spre centru
I got some good buddies that can rock all night
Am niște prieteni buni care se pot rock toată noaptea
They ain't lookin' for trouble but they know how to fight
Ei nu caută probleme, dar știu să lupte
If your girl starts actin' like she's one of a kind
Dacă fata ta începe să se comporte ca și cum ar fi unică
You grab the next one standin' at the head of the line
Îl apuci pe următorul stând în capul liniei
CHORUS 2:
Refren 2:
Big dog daddy
Tată de câine mare
Just big dog daddy
Doar un câine mare tată
Got 'em all screamin' from here to Cincinnatti
I-am făcut pe toți să urle de aici până la Cincinnatti
It's hard to compete with the big dog daddy
Este greu să concurezi cu tatăl de câine mare
CHORUS 3:
Refren 3:
Big dog daddy
Tată de câine mare
Just big dog daddy
Doar un câine mare tată
Boys stand back and the girls are gettin' catty
Băieții se dau înapoi și fetele devin iubitoare
Somethin' goin' down with the big dog, big dog
Se întâmplă ceva cu câinele mare, câinele mare
Got 'em all screamin' from here to Cincinnatti
I-am făcut pe toți să urle de aici până la Cincinnatti
N/C E
N/C E
It's hard to compete with the big dog daddy, come on boys, let's roll, yee haw
E greu să concurezi cu tăticul de câine mare, haideți, băieți, haideți, da, haw
SOLO out
Ieșire SOLO