Just Like Old Times كلمات أغنية ترجمة عربية

Album-Live With The Devil You Know At Grimey's
ألبوم مباشر مع الشيطان الذي تعرفه في Grimey's
There's a coke machine glowin through the parking lot
هناك آلة لفحم الكوك تتوهج في ساحة انتظار السيارات
Call it a room with a view
أطلق عليها غرفة ذات إطلالة
This was the best night of pool that I ever shot
كانت هذه أفضل ليلة في البلياردو قمت بتصويرها على الإطلاق
I made a lot of money too
لقد كسبت الكثير من المال أيضًا
I was looking for some company
كنت أبحث عن بعض الشركات
In the weekly scene
في المشهد الأسبوعي
Seen an ad it just had to be you
شاهدت إعلانًا، يجب أن تكون أنت فقط
I hadn't seen you since New Orleans
لم أراك منذ نيو أورليانز
And I never did figure out where you ran off to
ولم أعرف أبدًا المكان الذي هربت إليه
I know I looked bad the last time you saw me
أعلم أنني بدوت سيئة في المرة الأخيرة التي رأيتني فيها
But lately I been doing all right
ولكن في الآونة الأخيرة كنت على ما يرام
I won a tournament last week in Oklahoma City
لقد فزت ببطولة الأسبوع الماضي في أوكلاهوما سيتي
Hustled half of this town tonight
مزاحم نصف هذه المدينة الليلة
I got some cocaine if you want some
حصلت على بعض الكوكايين إذا كنت تريد بعض
It's the best that I could find
إنه أفضل ما يمكن أن أجده
Hey we could just sit here and talk all night
مهلا، يمكننا فقط الجلوس هنا والتحدث طوال الليل
If that big ol' guy out in the car don't mind
إذا كان ذلك الرجل الكبير في السيارة لا يمانع
Chorus:
جوقة:
Like old times
مثل العصور القديمة
Screw off the top on a bottle of wine
المسمار قبالة الجزء العلوي على زجاجة من النبيذ
Living out our own kind of American dream
نعيش خارج نوعنا الخاص من الحلم الأمريكي
Old times
العصور القديمة
Your goal was always the same as mine
هدفك كان دائما نفس هدفي
You didn't want to throw a fishing line in that old main stream
لم تكن ترغب في رمي خط الصيد في هذا التيار الرئيسي القديم
You know I ain't expecting anybody but you
أنت تعرف أنني لا أتوقع أي شخص غيرك
I don't know who this could be at the door
أنا لا أعرف من يمكن أن يكون هذا عند الباب
But I'm pretty sure that you got a clue
ولكن أنا متأكد من أن لديك فكرة
And I bet that you've been to this hotel before
وأراهن أنك زرت هذا الفندق من قبل
Put the you-know-what in the bathroom but
ضع ما تعرفه في الحمام ولكن
Don't flush it down just yet
لا تغسله حتى الآن
Put your pager in my suitcase
ضع جهاز النداء الخاص بك في حقيبتي
I'll get the window
سأحصل على النافذة
You light a cigarette
أنت تشعل سيجارة
It'll be like
سوف يكون مثل
Chorus:
جوقة:
Old times
العصور القديمة
Just like the old times
تماما مثل العصور القديمة
Living out our own kind of American dream
نعيش خارج نوعنا الخاص من الحلم الأمريكي
Old times
العصور القديمة
Your goal was always the same as mine
هدفك كان دائما نفس هدفي
You didn't want to throw a fishing line in that old main stream
لم تكن ترغب في رمي خط الصيد في هذا التيار الرئيسي القديم
Bridge:
الجسر:
No sir officer you don't understand
لا يا سيدي الضابط أنت لا تفهم
We're just two old friends drinkin' wine
نحن مجرد صديقين قديمين نشرب النبيذ
I'm sure she is but that's not all she is
أنا متأكد من أنها كذلك ولكن هذا ليس كل ما هي عليه
She's also an old friend of mine
وهي أيضًا صديقة قديمة لي
I got her high school picture right here in my wallet - 1982
حصلت على صورتها في المدرسة الثانوية هنا في محفظتي - 1982
No sir officer no offense taken
لا يا سيدي الضابط لم يتم اتخاذ أي جريمة
You have a good night too
أتمنى لك ليلة سعيدة أيضاً
Good thing we didn't throw this away baby
الشيء الجيد أننا لم نرمي هذا بعيدًا يا عزيزي
Turn up that radio
قم بتشغيل هذا الراديو
I'm pretty sure that cop knew what we were up to
أنا متأكد من أن الشرطي كان يعرف ما كنا نفعله
I guess he just decided to let us go
أعتقد أنه قرر للتو السماح لنا بالرحيل
Don't make such a thing about that picture
لا تفعل شيئا من هذا القبيل حول تلك الصورة
That was just something I kept
كان هذا مجرد شيء احتفظت به
Don't get all sentimental on me now girl
لا تصبحي عاطفية معي الآن يا فتاة
You haven't even told me what your new name is yet
أنت لم تخبرني حتى ما هو اسمك الجديد بعد
Chorus:
جوقة:
Old times
العصور القديمة
Just like the old times
تماما مثل العصور القديمة
Living out our own kind of American dream
نعيش خارج نوعنا الخاص من الحلم الأمريكي
Old times
العصور القديمة
Your goal was always the same as mine
هدفك كان دائما نفس هدفي
You didn't want to throw a fishing line in that old main stream
لم تكن ترغب في رمي خط الصيد في هذا التيار الرئيسي القديم