Genetics كلمات أغنية ترجمة عربية

Genetics - Tom Milsom
علم الوراثة - توم ميلسوم
Sounds best on Uke, though you can play it on anything you like!
يبدو الأمر أفضل على Uke، على الرغم من أنه يمكنك تشغيله على أي شيء تريده!
Intro: C, F
مقدمة: ج، ف
I knew our plan was doomed right from the start
كنت أعلم أن خطتنا محكوم عليها بالفشل منذ البداية
The human body's made of more than just a heart and though it
يتكون جسم الإنسان من أكثر من مجرد قلب ومن خلاله
Seemed we'd be together for eternity
يبدو أننا سنكون معًا إلى الأبد
That's a long long way away from how it seemed to be to me
هذا بعيد جدًا عما بدا لي
It isn't right that we should fight about the way we fit together
ليس من الصواب أن نتقاتل حول الطريقة التي نتناسب بها معًا
Just another complication that is standing in our way
مجرد تعقيد آخر يقف في طريقنا
And you know I love you so and even though we'll make a monster
وأنت تعلم أنني أحبك كثيرًا وعلى الرغم من أننا سنصنع وحشًا
It's a beautiful disaster that's too terrible to simply throw away
إنها كارثة جميلة وفظيعة جدًا بحيث لا يمكن التخلص منها ببساطة
Our arteries are red and our veins remain blue
شراييننا حمراء وعروقنا تبقى زرقاء
But even so our damaged blood trickles through it's
ولكن على الرغم من ذلك، فإن دمائنا التالفة تتدفق عبرها
True that all our relatives died from the
صحيح أن جميع أقاربنا ماتوا من
Blood that trickled round their insides and so far
الدماء التي تقطرت حول دواخلهم وحتى الآن
We've lived our lives thinking everything was fine, not
لقد عشنا حياتنا معتقدين أن كل شيء على ما يرام، وليس
Thinking of the trouble bourne inside us at the time and now we've
التفكير في المشاكل التي كانت تتراكم داخلنا في ذلك الوقت، والآن نحن كذلك
Come to find the sum is greater than the parts that make it, this
تعال لتجد أن المجموع أكبر من الأجزاء التي تكونه، هذا
Hereditary sorrow was kept quiet through the years, oh the
لقد ظل الحزن الوراثي هادئًا على مر السنين، يا
Grief and the relief our parents felt when we we're healthy new born
الحزن والراحة التي شعر بها آباؤنا عندما نولد بصحة جيدة
Babies we don't get; because genetics is a science made of tears.
أطفال لا ننجبهم؛ لأن علم الوراثة هو علم مصنوع من الدموع.
C, F outro
ج، ف الخاتمة