Genetics Testo Traduzione Italiana

Genetics - Tom Milsom
Genetica - Tom Milsom
Sounds best on Uke, though you can play it on anything you like!
Suona meglio su Uke, anche se puoi suonarlo su qualsiasi cosa tu voglia!
Intro: C, F
Introduzione: C, F
I knew our plan was doomed right from the start
Sapevo che il nostro piano era destinato a fallire fin dall'inizio
The human body's made of more than just a heart and though it
Il corpo umano è fatto di più di un semplice cuore e di un pensiero
Seemed we'd be together for eternity
Sembrava che saremmo stati insieme per l'eternità
That's a long long way away from how it seemed to be to me
È molto, molto lontano da come mi è sembrato
It isn't right that we should fight about the way we fit together
Non è giusto litigare per il modo in cui stiamo insieme
Just another complication that is standing in our way
Solo un'altra complicazione che ci ostacola
And you know I love you so and even though we'll make a monster
E sai che ti amo tantissimo e anche se saremo un mostro
It's a beautiful disaster that's too terrible to simply throw away
È un bellissimo disastro che è troppo terribile per essere semplicemente buttato via
Our arteries are red and our veins remain blue
Le nostre arterie sono rosse e le nostre vene rimangono blu
But even so our damaged blood trickles through it's
Ma anche così il nostro sangue danneggiato scorre attraverso di esso
True that all our relatives died from the
È vero che tutti i nostri parenti sono morti a causa del
Blood that trickled round their insides and so far
Sangue che scorreva nelle loro viscere e finora
We've lived our lives thinking everything was fine, not
Abbiamo vissuto la nostra vita pensando che tutto andasse bene, invece no
Thinking of the trouble bourne inside us at the time and now we've
Pensando ai problemi che portavamo dentro di noi in quel momento e ora
Come to find the sum is greater than the parts that make it, this
Vieni a scoprire che la somma è maggiore delle parti che la compongono, questo
Hereditary sorrow was kept quiet through the years, oh the
Il dolore ereditario è stato tenuto a tacere nel corso degli anni, oh the
Grief and the relief our parents felt when we we're healthy new born
Il dolore e il sollievo che i nostri genitori hanno provato quando siamo nati in buona salute
Babies we don't get; because genetics is a science made of tears.
Bambini che non otteniamo; perché la genetica è una scienza fatta di lacrime.
C, F outro
C, F finale