Genetics Letra Traducción al Español

Genetics - Tom Milsom
Genética - Tom Milsom
Sounds best on Uke, though you can play it on anything you like!
Suena mejor en Uke, ¡aunque puedes tocarlo en cualquier lugar que quieras!
Intro: C, F
Introducción: C, F
I knew our plan was doomed right from the start
Sabía que nuestro plan estaba condenado al fracaso desde el principio.
The human body's made of more than just a heart and though it
El cuerpo humano está hecho de algo más que un corazón y aunque
Seemed we'd be together for eternity
Parecía que estaríamos juntos por la eternidad
That's a long long way away from how it seemed to be to me
Eso está muy lejos de lo que me pareció a mí.
It isn't right that we should fight about the way we fit together
No está bien que peleemos por la forma en que encajamos
Just another complication that is standing in our way
Otra complicación más que se interpone en nuestro camino
And you know I love you so and even though we'll make a monster
Y sabes que te amo tanto y aunque haremos un monstruo
It's a beautiful disaster that's too terrible to simply throw away
Es un hermoso desastre que es demasiado terrible para simplemente tirarlo a la basura.
Our arteries are red and our veins remain blue
Nuestras arterias son rojas y nuestras venas permanecen azules.
But even so our damaged blood trickles through it's
Pero aun así nuestra sangre dañada se filtra a través de ella.
True that all our relatives died from the
Es cierto que todos nuestros familiares murieron a causa del
Blood that trickled round their insides and so far
Sangre que goteaba por sus entrañas y hasta ahora
We've lived our lives thinking everything was fine, not
Hemos vivido nuestras vidas pensando que todo estaba bien, no
Thinking of the trouble bourne inside us at the time and now we've
Pensando en los problemas que había dentro de nosotros en ese momento y ahora
Come to find the sum is greater than the parts that make it, this
Llegue a encontrar que la suma es mayor que las partes que la componen, esto
Hereditary sorrow was kept quiet through the years, oh the
El dolor hereditario se mantuvo en silencio a través de los años, oh el
Grief and the relief our parents felt when we we're healthy new born
El dolor y el alivio que sintieron nuestros padres cuando nacimos sanos
Babies we don't get; because genetics is a science made of tears.
Bebés que no tenemos; porque la genética es una ciencia hecha de lágrimas.
C, F outro
C, F final