Having Fun كلمات أغنية ترجمة عربية

Bm (A whole shit ton of Bm)
Bm (طن كامل من Bm)
What to do, what to do, what to do
ماذا تفعل، ماذا تفعل، ماذا تفعل
Trying hard to seem mysterious while wrestling with you for fun
تحاول جاهدة أن تبدو غامضة بينما تتصارع معك من أجل المتعة
Marry me, marry me, marry me
تزوجيني، تزوجيني، تزوجيني
Close your eyes and bite your lip and in a second it'll be all done
أغمض عينيك وعض شفتك وفي ثانية سينتهي كل شيء
I thought you thought that I was pretty but it turns out that you really took an
اعتقدت أنك تعتقد أنني جميلة ولكن اتضح أنك أخذت حقًا
interest in the things I had to say
الاهتمام بالأشياء التي كان علي أن أقولها
So what
وماذا في ذلك
Happens now
يحدث الآن
You thought I thought you were an evening's entertainment nothing more but now we're
لقد ظننت أنني كنت ترفيهًا مسائيًا لا أكثر ولكن الآن نحن كذلك
pissed and trading secrets on the floor
غاضب وأسرار تجارية على الأرض
So what
وماذا في ذلك
Happens now
يحدث الآن
I don't know what my name is but I can remember yours
لا أعرف ما هو اسمي ولكني أتذكر اسمك
Two vowels and two syllables and feminine but not one you hear very often these days
حرفان متحركان ومقطعان ومؤنث ولكن ليس حرفًا تسمعه كثيرًا هذه الأيام
I don't know who your friends are but you seem to know all mine
أنا لا أعرف من هم أصدقائك ولكن يبدو أنك تعرف كل أصدقائي
Two of my best friends are laughing at your joke and one makes a face that I don't recognise
اثنان من أعز أصدقائي يضحكون على نكتتك، ووجه أحدهم وجهًا لا أعرفه
How's it going, what you doing, what's been happening since when we talked before
كيف تسير الأمور، ماذا تفعل، ماذا يحدث منذ أن تحدثنا من قبل
Oh, that's nice for you I'm sure that you're having fun and having such a lovely time
أوه، هذا لطيف بالنسبة لك، أنا متأكد من أنك تستمتع وتقضي وقتًا ممتعًا
These nights are transient there's nothing in each episode that can't be washed away
هذه الليالي عابرة، ولا يوجد شيء في كل حلقة لا يمكن غسله
By the onset of the day
مع بداية اليوم
But here you are still standing
ولكن هنا أنت لا تزال واقفا
~Chord progression attributed to tumblr user dayriderbusking~
~ يُعزى تقدم الوتر إلى مستخدم tumblr dayriderbusking ~