Having Fun Текст Песни Перевод на Русский

Bm (A whole shit ton of Bm)
Бм (Целая тонна дерьма Бм)
What to do, what to do, what to do
Что делать, что делать, что делать
Trying hard to seem mysterious while wrestling with you for fun
Стараюсь казаться загадочным, борясь с тобой ради развлечения.
Marry me, marry me, marry me
Выходи за меня замуж, выходи за меня замуж, выходи за меня замуж
Close your eyes and bite your lip and in a second it'll be all done
Закрой глаза и закуси губу, и через секунду все будет готово.
I thought you thought that I was pretty but it turns out that you really took an
Я думал, ты думаешь, что я красивая, но оказалось, что ты действительно взял
interest in the things I had to say
интерес к тому, что я хотел сказать
So what
И что
Happens now
происходит сейчас
You thought I thought you were an evening's entertainment nothing more but now we're
Ты думал, я думал, что ты всего лишь вечернее развлечение, но теперь мы
pissed and trading secrets on the floor
злюсь и торгую секретами на полу
So what
И что
Happens now
происходит сейчас
I don't know what my name is but I can remember yours
Я не знаю, как меня зовут, но я помню твое
Two vowels and two syllables and feminine but not one you hear very often these days
Две гласные и два слога, женский род, но в наши дни нечасто слышишь.
I don't know who your friends are but you seem to know all mine
Я не знаю, кто твои друзья, но ты, кажется, знаешь всех моих
Two of my best friends are laughing at your joke and one makes a face that I don't recognise
Двое моих лучших друзей смеются над твоей шуткой, а один делает гримасу, которую я не узнаю.
How's it going, what you doing, what's been happening since when we talked before
Как дела, что делаешь, что происходит с тех пор, как мы говорили раньше?
Oh, that's nice for you I'm sure that you're having fun and having such a lovely time
О, это приятно для тебя. Я уверен, что тебе весело и ты прекрасно проводишь время.
These nights are transient there's nothing in each episode that can't be washed away
Эти ночи преходящи, в каждой серии нет ничего, что нельзя было бы смыть.
By the onset of the day
К началу дня
But here you are still standing
Но ты все еще стоишь здесь
~Chord progression attributed to tumblr user dayriderbusking~
~Последовательность аккордов принадлежит пользователю tumblr dayriderbusking~