Dead and Lovely Testo Traduzione Italiana
Tom Waits - Morto e adorabile
by Tom Waits
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another favourite Waits tune, hope it makes sense,
Un'altra melodia preferita di Waits, spero che abbia senso,
it looks a bit complicated with the walkup on the A & D
sembra un po' complicato con il walkup su A&D
strings, and plays fine without a capo, but if you are
archi e suona bene senza capotasto, ma se lo sei
playing along with the song stick the capo on 3,
suonando insieme alla canzone metti il capotasto su 3,
I pick for most of the song, but pick + strum the
Scelgo per la maggior parte della canzone, ma scelgo + strimpello il
Dm Bb Dm Bb Am F B7 E bits, see what works for you.
Dm Bb Dm Bb Am F B7 E bit, scopri cosa funziona per te.
As always, any mistakes are mine, if I have missed some
Come sempre, eventuali errori sono miei, se ne ho tralasciato qualcuno
obvious ones drop me a note and I'll sort it.
quelli ovvi mi mandino un messaggio e io sistemerò la cosa.
if you like it rate it,
se ti piace votalo,
thanks - flatwound -
grazie - flatwound -
All chords relative to Capo
Tutti gli accordi relativi al Capotasto
DEAD AND LOVELY
MORTO E BELLO
She was a middle class girl, She was in over her head A|-2-3--
Era una ragazza della classe media, era nei guai A|-2-3--
She thought she could stand up in the deep end
Pensava di poter resistere fino in fondo
He had a bulletproof smile, He had money to burn A|-2-3--
Aveva un sorriso a prova di proiettile, aveva soldi da buttare A|-2-3--
She thought she, Had the moon, In her pocket
Pensava di avere la luna in tasca
And now she's dead,.. She's so dead, Forever dead and lovely now
E ora è morta,... è così morta, morta per sempre e adorabile adesso
I've, always been told to, re-member this
Mi è sempre stato detto di ricordarlo
Don't let a, fool kiss you, Never marry for love
Non lasciare che uno stupido ti baci, non sposarti mai per amore
N.C. Am Am D|-----0-
N.C. Am Am D|-----0-
He was hard to impress, He knew everyone's secrets A|-2-3---
Era difficile da impressionare, conosceva i segreti di tutti A|-2-3---
He wore her, On his arm just like jewlery
La indossava, sul braccio, proprio come un gioiello
He never gave but he got, He kept her on a leash A|-2-3---
Non ha mai dato ma ha ottenuto, la teneva al guinzaglio A|-2-3---
He's not the kind of wheel you fall a-sleep at
Non è il tipo di ruota su cui ti addormenti
But now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Ma ora è morta, morta per sempre, morta per sempre e adorabile adesso
Come closer, Look deeper, You're falling fast
Avvicinati, guarda più in profondità, stai cadendo velocemente
Just like a, Plane on a, Stormy sea
Proprio come un aereo su un mare tempestoso
N.C. Am Am D|-----0-
N.C. Am Am D|-----0-
She made up someone to be, She made up somewhere to be from A|-2-3---
Ha inventato qualcuno che sarebbe stato, Ha inventato un posto dove essere da A|-2-3---
This is one business in the world, Where theres no problem with that
Questo è un business al mondo, dove non ci sono problemi
Everything that is left, They will only plow under A|-2-3---
Tutto ciò che resta, lo areranno solo sotto A|-2-3---
Soon everyone you knew, Will be gone
Presto tutti quelli che conoscevi se ne andranno
And now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
E ora è morta, morta per sempre, morta per sempre e adorabile adesso
GUITAR SOLO: Am Am Am Am F
SOLO DI CHITARRA: Am Am Am Am F
But now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Ma ora è morta, morta per sempre, morta per sempre e adorabile adesso
I've, always been told to re-member this,
Mi è sempre stato detto di ricordarlo,
Don't let a kiss fool ya, Never marry for love
Non lasciarti ingannare da un bacio, non sposarti mai per amore
N.C. Am Am Am D|-----0-
N.C. Am Am Am D|-----0-
Everything has it's price, Everything has it's place A|-2-3---
Ogni cosa ha il suo prezzo, ogni cosa ha il suo posto A|-2-3---
Whats more romantic than dyin' in the moonlight
Cosa c'è di più romantico che morire al chiaro di luna?
Now they are watching the sea, Whats lost can never be broken A|-2-3---
Ora stanno guardando il mare, ciò che è perduto non potrà mai essere rotto A|-2-3---
Her roots were sweet, But they were so shallow
Le sue radici erano dolci, ma erano così superficiali
And now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
E ora è morta, morta per sempre, morta per sempre e adorabile adesso
N.C. Am F Am F Am F E Am
N.C. Am F Am F Am F E Am
And now she's dead, Forever dead, And she's so dead and lovely now
E ora è morta, morta per sempre, ed è così morta e adorabile adesso
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
