Dead and Lovely Letras Tradução em Português
Tom Waits - Morto e Adorável
by Tom Waits
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another favourite Waits tune, hope it makes sense,
Outra música favorita de Waits, espero que faça sentido,
it looks a bit complicated with the walkup on the A & D
parece um pouco complicado com o walkup no A&D
strings, and plays fine without a capo, but if you are
cordas e toca bem sem capo, mas se você estiver
playing along with the song stick the capo on 3,
tocando junto com a música coloque o capo no 3,
I pick for most of the song, but pick + strum the
Eu escolho a maior parte da música, mas escolho + dedilho a
Dm Bb Dm Bb Am F B7 E bits, see what works for you.
Dm Bb Dm Bb Am F B7 E bits, veja o que funciona para você.
As always, any mistakes are mine, if I have missed some
Como sempre, quaisquer erros são meus, se eu perdi algum
obvious ones drop me a note and I'll sort it.
os óbvios me mandem um recado e eu resolverei o problema.
if you like it rate it,
se você gostou avalie,
thanks - flatwound -
obrigado - ferida plana -
All chords relative to Capo
Todos os acordes relativos a Capo
DEAD AND LOVELY
MORTO E AMOROSO
She was a middle class girl, She was in over her head A|-2-3--
Ela era uma garota de classe média, ela estava perdida A|-2-3--
She thought she could stand up in the deep end
Ela pensou que poderia ficar de pé no fundo do poço
He had a bulletproof smile, He had money to burn A|-2-3--
Ele tinha um sorriso à prova de balas, Ele tinha dinheiro para queimar A|-2-3--
She thought she, Had the moon, In her pocket
Ela pensou que tinha a lua no bolso
And now she's dead,.. She's so dead, Forever dead and lovely now
E agora ela está morta, ela está tão morta, para sempre morta e adorável agora
I've, always been told to, re-member this
Sempre me disseram para lembrar disso
Don't let a, fool kiss you, Never marry for love
Não deixe um tolo te beijar, Nunca se case por amor
N.C. Am Am D|-----0-
NC Am Am D|-----0-
He was hard to impress, He knew everyone's secrets A|-2-3---
Ele era difícil de impressionar, Ele conhecia os segredos de todos A|-2-3---
He wore her, On his arm just like jewlery
Ele a usava, em seu braço como jóias
He never gave but he got, He kept her on a leash A|-2-3---
Ele nunca deu, mas recebeu, Ele a manteve na coleira A|-2-3---
He's not the kind of wheel you fall a-sleep at
Ele não é o tipo de roda em que você adormece
But now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Mas agora ela está morta, Para sempre morta, Para sempre morta e adorável agora
Come closer, Look deeper, You're falling fast
Chegue mais perto, olhe mais fundo, você está caindo rápido
Just like a, Plane on a, Stormy sea
Assim como um avião em um mar tempestuoso
N.C. Am Am D|-----0-
NC Am Am D|-----0-
She made up someone to be, She made up somewhere to be from A|-2-3---
Ela inventou alguém para ser, Ela inventou um lugar para ser de A|-2-3---
This is one business in the world, Where theres no problem with that
Este é um negócio no mundo, onde não há problema com isso
Everything that is left, They will only plow under A|-2-3---
Tudo o que resta, Eles só irão arar sob A|-2-3---
Soon everyone you knew, Will be gone
Em breve todos que você conhecia irão embora
And now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
E agora ela está morta, para sempre morta, para sempre morta e adorável agora
GUITAR SOLO: Am Am Am Am F
SOLO DE GUITARRA: Am Am Am Am F
But now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Mas agora ela está morta, Para sempre morta, Para sempre morta e adorável agora
I've, always been told to re-member this,
Sempre me disseram para lembrar disso,
Don't let a kiss fool ya, Never marry for love
Não se deixe enganar por um beijo, Nunca se case por amor
N.C. Am Am Am D|-----0-
NC Am Am Am D|-----0-
Everything has it's price, Everything has it's place A|-2-3---
Tudo tem seu preço, Tudo tem seu lugar A|-2-3---
Whats more romantic than dyin' in the moonlight
O que é mais romântico do que morrer ao luar
Now they are watching the sea, Whats lost can never be broken A|-2-3---
Agora eles estão observando o mar, O que está perdido nunca poderá ser quebrado A|-2-3---
Her roots were sweet, But they were so shallow
Suas raízes eram doces, mas eram tão superficiais
And now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
E agora ela está morta, para sempre morta, para sempre morta e adorável agora
N.C. Am F Am F Am F E Am
N.C. Am F Am F Am F E Am
And now she's dead, Forever dead, And she's so dead and lovely now
E agora ela está morta, para sempre morta, e ela está tão morta e adorável agora
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
