Dead and Lovely Versuri Traducere în Română

Tom Waits - Dead and Lovely

by Tom Waits

Tom Waits - Dead and Lovely versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Dead and Lovely - Tom Waits
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tom Waits Dead and Lovely

Another favourite Waits tune, hope it makes sense,
O altă melodie preferată Waits, sper că are sens,
it looks a bit complicated with the walkup on the A & D
pare puțin complicat cu trecerea pe A & D
strings, and plays fine without a capo, but if you are
corzi și cântă bine fără capo, dar dacă ești
playing along with the song stick the capo on 3,
cântând împreună cu melodia stick the capo on 3,
I pick for most of the song, but pick + strum the
Aleg pentru cea mai mare parte a cântecului, dar aleg + strim
Dm Bb Dm Bb Am F B7 E bits, see what works for you.
Dm Bb Dm Bb Am F B7 E biți, vezi ce funcționează pentru tine.
As always, any mistakes are mine, if I have missed some
Ca întotdeauna, orice greșeală este a mea, dacă am ratat unele
obvious ones drop me a note and I'll sort it.
cele evidente lasă-mi o notă și o voi rezolva.
if you like it rate it,
daca iti place evalueaza-l,
thanks - flatwound -
multumesc - plaga platita -
All chords relative to Capo
Toate acordurile referitoare la Capo
DEAD AND LOVELY
MORT ȘI DRĂMUN
She was a middle class girl, She was in over her head A|-2-3--
Era o fată din clasa de mijloc, era peste cap A|-2-3--
She thought she could stand up in the deep end
Ea a crezut că ar putea să se ridice în capătul adânc
He had a bulletproof smile, He had money to burn A|-2-3--
Avea un zâmbet antiglonț, avea bani să ardă A|-2-3--
She thought she, Had the moon, In her pocket
Ea credea că avea luna în buzunar
And now she's dead,.. She's so dead, Forever dead and lovely now
Și acum e moartă,... E atât de moartă, pentru totdeauna moartă și drăguță acum
I've, always been told to, re-member this
Mi s-a spus mereu să-mi amintesc asta
Don't let a, fool kiss you, Never marry for love
Nu lăsa un prost să te sărute, Să nu te căsătorești niciodată din dragoste
N.C. Am Am D|-----0-
N.C. Am Am D|-----0-
He was hard to impress, He knew everyone's secrets A|-2-3---
Era greu de impresionat, știa secretele tuturor A|-2-3---
He wore her, On his arm just like jewlery
O purta pe braț, ca niște bijuterii
He never gave but he got, He kept her on a leash A|-2-3---
Nu a dat niciodată, dar a primit, a ținut-o în lesă A|-2-3---
He's not the kind of wheel you fall a-sleep at
Nu e genul de roată la care adormi
But now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Dar acum e moartă, veșnic moartă, veșnic moartă și drăguță acum
Come closer, Look deeper, You're falling fast
Vino mai aproape, Privește mai adânc, Cazi repede
Just like a, Plane on a, Stormy sea
Exact ca un avion pe o mare furtunoasă
N.C. Am Am D|-----0-
N.C. Am Am D|-----0-
She made up someone to be, She made up somewhere to be from A|-2-3---
Ea a inventat pe cineva să fie, Ea a inventat undeva să fie din A|-2-3---
This is one business in the world, Where theres no problem with that
Aceasta este o afacere în lume, unde nu există nicio problemă cu asta
Everything that is left, They will only plow under A|-2-3---
Tot ce a mai ramas, Vor ara doar sub A|-2-3---
Soon everyone you knew, Will be gone
În curând, toți cei pe care i-ai cunoscut vor fi plecați
And now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Și acum e moartă, veșnic moartă, veșnic moartă și drăguță acum
GUITAR SOLO: Am Am Am Am F
SOLO DE CHITARĂ: Am Am Am Am F
But now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Dar acum e moartă, veșnic moartă, veșnic moartă și drăguță acum
I've, always been told to re-member this,
Mi s-a spus mereu să-mi amintesc asta,
Don't let a kiss fool ya, Never marry for love
Nu lăsa un sărut să te păcălească, Să nu te căsătorești niciodată din dragoste
N.C. Am Am Am D|-----0-
N.C. Am Am Am D|-----0-
Everything has it's price, Everything has it's place A|-2-3---
Totul are prețul lui, Totul are locul lui A|-2-3---
Whats more romantic than dyin' in the moonlight
Ce este mai romantic decât să mori în lumina lunii
Now they are watching the sea, Whats lost can never be broken A|-2-3---
Acum privesc marea, Ceea ce este pierdut nu poate fi rupt niciodată A|-2-3---
Her roots were sweet, But they were so shallow
Rădăcinile ei erau dulci, dar erau atât de superficiale
And now she's dead, Forever dead, Forever dead and lovely now
Și acum e moartă, veșnic moartă, veșnic moartă și drăguță acum
N.C. Am F Am F Am F E Am
N.C. Am F Am F Am F E Am
And now she's dead, Forever dead, And she's so dead and lovely now
Și acum e moartă, pentru totdeauna moartă, și e atât de moartă și drăguță acum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.