Concentrate Testo Traduzione Italiana

This is just the best song ever, and I'm lucky enough to have seen a copy from Tom
Questa è semplicemente la migliore canzone di sempre e ho la fortuna di averne vista una copia di Tom
himself (aaah!!) so these should be very accurate! This is the video i sorta learnt it
stesso (aaah!!) quindi dovrebbero essere molto accurati! Questo è il video in cui l'ho imparato
off http://www.youtube.com/watch'v=B8QnGZEbdjo
disattivato http://www.youtube.com/watch'v=B8QnGZEbdjo
Out of the rain I burst in through the front door,
Fuori dalla pioggia sono entrato dalla porta principale,
Soaking and bleeding again I hit the floor spinning
Bagnato e sanguinante di nuovo, sono caduto sul pavimento girando
Backpack on my back, it's weighing me down
Zaino sulle spalle, mi pesa
Weighing me down, weighing me down.
Mi appesantisce, mi appesantisce.
I think it's that I don't know kids and they don't know me
Penso che sia perché non conosco i bambini e loro non conoscono me
But I know one thing, that I'm safer in my room
Ma so una cosa, che sono più al sicuro nella mia stanza
I've got the internet, I meet friends on msn,
Ho Internet, incontro gli amici su MSN,
Friends' friends, friends' friends, they tell me
Amici degli amici, amici degli amici, mi dicono
I can put stuff in your backpack that'll scare the
Posso mettere delle cose nel tuo zaino che li spaventeranno
Shit out of kids, that chase you in the street
Al diavolo i ragazzini che ti inseguono per strada
That'd help me out... That'd help me out
Questo mi aiuterebbe... Questo mi aiuterebbe
That'd help me out... That'd help me out
Questo mi aiuterebbe... Questo mi aiuterebbe
But after a while I get tired,
Ma dopo un po' mi stanco,
They try to get me to study but I've got
Cercano di farmi studiare ma ci riesco
Things to do... I've got homework too
Cose da fare... Anch'io ho i compiti
'Cause they don't know my dad
Perché non conoscono mio padre
He's this town through and through
Lui è questa città in tutto e per tutto
Old school fifty-something balding racist
Razzista calvo, cinquantenne vecchia scuola
And so his mates are too
E così lo sono anche i suoi compagni
But me I'm a modern man!
Ma io sono un uomo moderno!
Me I'm a modern man!
Io sono un uomo moderno!
I'm a modern man a wo-ooah
Sono un uomo moderno, woo-ooah
I'm a modern man a wo-ooah
Sono un uomo moderno, woo-ooah
And I think I'm intelligent
E penso di essere intelligente
I think I'm open minded
Penso di avere una mentalità aperta
And I think I've got a world view
E penso di avere una visione del mondo
And there's not many people like me round here I can tell you
E non ci sono molte persone come me da queste parti, posso dirtelo
And I think I'm the future
E penso di essere il futuro
And I think I'm dead
E penso di essere morto
if I lose track
se perdo il conto
'Cause they don't know my dad
Perché non conoscono mio padre
He's this town through and through
Lui è questa città in tutto e per tutto
Old school fifty-something balding racist
Razzista calvo, cinquantenne vecchia scuola
And so his mates are too
E così lo sono anche i suoi compagni
But me I'm a modern man!
Ma io sono un uomo moderno!
Me I'm a modern man!
Io sono un uomo moderno!
I'm a modern man a wo-ooah
Sono un uomo moderno, woo-ooah
I'm a modern man a wo-ooah
Sono un uomo moderno, woo-ooah
Yeah me I'm a modern man
Sì, io sono un uomo moderno
Me I'm a modern man
Io sono un uomo moderno
I'm a modern man a wo-ooah
Sono un uomo moderno, woo-ooah
I'm a modern man a wo-oo-oo-aaahhh yeah yeah yeah yeah oh
Sono un uomo moderno e woo-oo-oo-aaahhh sì sì sì sì oh