Concentrate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is just the best song ever, and I'm lucky enough to have seen a copy from Tom
To po prostu najlepsza piosenka wszechczasów i mam szczęście, że widziałem kopię Toma
himself (aaah!!) so these should be very accurate! This is the video i sorta learnt it
siebie (aaah!!), więc powinny być bardzo dokładne! To jest wideo, którego się nauczyłem
off http://www.youtube.com/watch'v=B8QnGZEbdjo
wyłączone http://www.youtube.com/watch'v=B8QnGZEbdjo
Out of the rain I burst in through the front door,
Z deszczu wpadłem przez frontowe drzwi,
Soaking and bleeding again I hit the floor spinning
Znów przemoczony i krwawiący, upadłem na podłogę, wirując
Backpack on my back, it's weighing me down
Plecak na plecach, bardzo mnie obciąża
Weighing me down, weighing me down.
Przygniata mnie, przygniata mnie.
I think it's that I don't know kids and they don't know me
Myślę, że to dlatego, że nie znam dzieci, a one nie znają mnie
But I know one thing, that I'm safer in my room
Ale wiem jedno, że w swoim pokoju jestem bezpieczniejsza
I've got the internet, I meet friends on msn,
Mam internet, spotykam się ze znajomymi na msn,
Friends' friends, friends' friends, they tell me
Znajomi znajomych, znajomi znajomych, tak mi mówią
I can put stuff in your backpack that'll scare the
Mogę włożyć do twojego plecaka rzeczy, które cię przestraszą
Shit out of kids, that chase you in the street
Daj spokój dzieciakom, które gonią cię po ulicy
That'd help me out... That'd help me out
To by mi pomogło... To by mi pomogło
That'd help me out... That'd help me out
To by mi pomogło... To by mi pomogło
But after a while I get tired,
Ale po pewnym czasie zaczynam się męczyć,
They try to get me to study but I've got
Próbują mnie namówić na studia, ale udało mi się
Things to do... I've got homework too
Rzeczy do zrobienia... Ja też mam pracę domową
'Cause they don't know my dad
Bo nie znają mojego taty
He's this town through and through
On jest tym miastem na zawsze
Old school fifty-something balding racist
Łysiejący rasista po pięćdziesiątce ze starej szkoły
And so his mates are too
Podobnie są z jego kolegami
But me I'm a modern man!
Ale ja jestem nowoczesnym człowiekiem!
Me I'm a modern man!
Ja jestem nowoczesnym człowiekiem!
I'm a modern man a wo-ooah
Jestem nowoczesnym mężczyzną, wo-ooah
I'm a modern man a wo-ooah
Jestem nowoczesnym mężczyzną, wo-ooah
And I think I'm intelligent
I myślę, że jestem inteligentny
I think I'm open minded
Myślę, że jestem otwarty
And I think I've got a world view
I myślę, że mam pogląd na świat
And there's not many people like me round here I can tell you
I nie ma tu zbyt wielu ludzi takich jak ja, zapewniam cię
And I think I'm the future
I myślę, że jestem przyszłością
And I think I'm dead
I myślę, że nie żyję
if I lose track
jeśli stracę rachubę
'Cause they don't know my dad
Bo nie znają mojego taty
He's this town through and through
On jest tym miastem na zawsze
Old school fifty-something balding racist
Łysiejący rasista po pięćdziesiątce ze starej szkoły
And so his mates are too
Podobnie są z jego kolegami
But me I'm a modern man!
Ale ja jestem nowoczesnym człowiekiem!
Me I'm a modern man!
Ja jestem nowoczesnym człowiekiem!
I'm a modern man a wo-ooah
Jestem nowoczesnym mężczyzną, wo-ooah
I'm a modern man a wo-ooah
Jestem nowoczesnym mężczyzną, wo-ooah
Yeah me I'm a modern man
Tak, jestem nowoczesnym mężczyzną
Me I'm a modern man
Ja jestem nowoczesnym człowiekiem
I'm a modern man a wo-ooah
Jestem nowoczesnym mężczyzną, wo-ooah
I'm a modern man a wo-oo-oo-aaahhh yeah yeah yeah yeah oh
Jestem nowoczesnym mężczyzną. Woo-oo-aaahhh, tak, tak, tak, och