How Good a Bad Woman Feels Testo Traduzione Italiana

I remember it well as he road into town one day,
Lo ricordo bene mentre un giorno andava in città,
'Neth the hat that was black, top the horse that was grey.
«Sotto il cappello che era nero, sopra il cavallo che era grigio.
His eyes were red, his face unshaved, and his spurs were a shiney steel.
I suoi occhi erano rossi, la sua faccia non era rasata e i suoi speroni erano di acciaio lucente.
His shirt was stained with tobbaco, and his lips cracked and peeled.
La sua camicia era macchiata di tabacco e le sue labbra erano screpolate e sbucciate.
Silver concho lined his belt, and buckle was trimmed in gold
Un concho d'argento rivestiva la cintura e la fibbia era rifinita in oro
And the brand on the grey was a firey display of a man now growin' old.
E il marchio sul grigio era un'esibizione fiammeggiante di un uomo che ora stava invecchiando.
Well his voice was gruff and his boots were scuffed as he entered those
Beh, la sua voce era burbera e i suoi stivali erano consumati quando vi entrò
swingin' doors.
porte oscillanti.
With a back that was bent he ordered whisky straight up he drank it down,
Con la schiena piegata ordinò il whisky dritto e lo bevve,
wanted more.
volevo di più.
With a stare as sharp as a razors edge, his vision was not all clear
Con uno sguardo tagliente come il filo di un rasoio, la sua visione non era del tutto chiara
He said boys, I got memories of how good a bad woman can feel.
Ha detto ragazzi, ho ricordi di quanto possa sentirsi bene una donna cattiva.
He said do you know how good a bad woman feels
Ha detto, sai quanto si sente bene una donna cattiva
Like a good straight shot of whisky
Come un buon bicchierino di whisky
at the end of the trail
alla fine del sentiero
You know life is hard and she a soft place to fall
Sai che la vita è dura e lei è un posto morbido in cui cadere
and at any price, she's a steal
e ad ogni prezzo è un vero affare
Do you know how good a bad woman feels
Sai quanto si sente bene una donna cattiva
(SOLO) F#m D A E A E
(SOLO) FA#m RE LA MI LA MI
By now a crowd had gathered to hear this old man tell his tale
Ormai una folla si era radunata per ascoltare questo vecchio raccontare la sua storia
And as he wiped the sweat from his thin grey brow, He said I've had my fill.
E mentre si asciugava il sudore dalla sottile fronte grigia, disse che ne avevo abbastanza.
He walked outside and stepped into the saddle as the grey truned and wheeled.
Uscì e salì in sella mentre il grigio trottava e girava.
But I'll never forget what the old cowboy said 'bout how good a bad woman can
Ma non dimenticherò mai quello che disse il vecchio cowboy su quanto sia buona una donna cattiva
feel.
sentire.
Repeat Chorus
Ripeti il coro
He said, I've seen it all, took some bad falls and delt me some crooked deals
Ha detto: "Ho visto tutto, ho fatto delle brutte cadute e mi sono fatto degli affari storti".
And I know how good a bad woman feels. Yo-De-La-Eeeee
E so quanto si sente bene una donna cattiva. Yo-De-La-Eeeee