Eine sonnige Nacht كلمات أغنية ترجمة عربية

Tomte - Eine Sonnige Nacht
تومتي - ليلة مشمسة
Stimmung: E A E A B E - capo 1
الضبط: E A E A B E - كابو 1
(ich empfehle die gitarre wie folgt zu stimmen
(أوصي بضبط الجيتار على النحو التالي
und das capo auf den 3. Bund zu legen, und das
ووضع الكابو على الحنق الثالث، وذلك
rei'en der saiten zu vermeiden:
لتجنب تمزيق الخيوط:
D G D G A D - capo 3
D G D G A D - كابو 3
Die Akkorde sind beliebig benannt.. ich weiss nicht, wie sie heissen,
يتم تسمية الأوتار بشكل عشوائي... لا أعرف ما اسمها،
ich denke jedoch, selbst wenn ich es wüsste, tät es nicht viel zur sache, da sie
ومع ذلك، أعتقد أنه حتى لو كنت أعرف، فلن يهم كثيرًا لأنهم
vermutlich arg fremd wären (Esus2add6/F#) ......
من المحتمل أن يكون غريبًا جدًا (Esus2add6/F#) ......
Intro:
مقدمة:
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Akkorde:
الحبال:
Es war eine sonnige Nacht
لقد كانت ليلة مشمسة
Wir sa'en an einem künstlichen See vor einem Café
جلسنا بجانب بحيرة صناعية أمام مقهى
Da ist Salz auf deiner Jacke
هناك ملح على سترتك
Von mir
مني
Das Leben ist so hart
الحياة صعبة جدا
Es sollte ein Job sein Man sollte Geld dafür bekommen
يجب أن تكون وظيفة. يجب أن تحصل على المال لذلك
Dass man es schafft aber es macht alles Sinn
يمكنك القيام بذلك ولكن كل شيء منطقي
Es passt alles ineinander und ich
كل شيء يناسبني وأنا
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
gehe meinen weg
اذهب في طريقي
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
in meinem
في الألغام
gott gehassten
كره الله
Leben
الحياة
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Akkorde:
الحبال:
Mach dir keine Sorgen
لا تقلق
Der Schlaf überkommt dich so oder so
النوم يأتي عليك بطريقة أو بأخرى
Bitte denk an morgen
من فضلك فكر في الغد
(Intro 2x)
(مقدمة 2x)
(Verse)
(آيات)
Es war eine sonnige Nacht
لقد كانت ليلة مشمسة
Ich kaufte Blumen für meine Mutter
اشتريت الزهور لأمي
Ein Freund sagte mir "Ich fahr zu dem Konzert,
قال لي أحد الأصدقاء: "سأذهب إلى الحفلة الموسيقية،
das so wichtig für dich wär"
سيكون ذلك مهمًا جدًا بالنسبة لك"
Sie wusste das und rief mich an
لقد عرفت هذا واتصلت بي
Und hielt ihr Mo Einfach in den Sound
وأبقت مو فقط في الصوت
In den Raum In den Sound In den Raum In den Sound
داخل الغرفة داخل الصوت داخل الغرفة داخل الصوت
In den Raum -in einem
في الغرفة - في واحد
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
anflug von Vernunft
تلميح من السبب
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
entschied ich
قررت
mich den stimmen zu
وأنا أتفق معهم
Verschreiben die mich
يصفون لي
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
steuern
التحكم
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Mach dir keine Sorgen
لا تقلق
Der Schlaf überkommt dich so oder so
النوم يأتي عليك بطريقة أو بأخرى
Bitte denk an morgen
من فضلك فكر في الغد
Der Schlaf überkommt dich so oder so
النوم يأتي عليك بطريقة أو بأخرى
Bitte denk an morgen
من فضلك فكر في الغد
Der Schlaf überkommt dich so oder so
النوم يأتي عليك بطريقة أو بأخرى
Bitte denk an morgen
من فضلك فكر في الغد
Der Schlaf überkommt dich so oder so
النوم يأتي عليك بطريقة أو بأخرى
Bitte denk an morgen
من فضلك فكر في الغد
Der Schlaf überkommt dich so oder so
النوم يأتي عليك بطريقة أو بأخرى
Mach dir keine Sorgeeeeeeeeen
لا تقلقيييييييين
wenn man mir schreiben mag usw:
إذا كنت تريد أن تكتب لي الخ:
benny:
بيني:
der.schoenste.tag@gmx.net
der.schoenste.tag@gmx.net