Eine sonnige Nacht Versuri Traducere în Română

Tomte - Eine Sonnige Nacht
Tomte - O noapte însorită
Stimmung: E A E A B E - capo 1
Acord: E A E A B E - capo 1
(ich empfehle die gitarre wie folgt zu stimmen
(Recomand să acordați chitara după cum urmează
und das capo auf den 3. Bund zu legen, und das
și pune capo-ul pe al 3-lea fret și asta
rei'en der saiten zu vermeiden:
Pentru a evita ruperea sforilor:
D G D G A D - capo 3
D G D G A D - capota 3
Die Akkorde sind beliebig benannt.. ich weiss nicht, wie sie heissen,
Acordurile sunt numite arbitrar... Nu știu cum se numesc,
ich denke jedoch, selbst wenn ich es wüsste, tät es nicht viel zur sache, da sie
Cu toate acestea, cred că, chiar dacă aș ști, nu ar conta prea mult din moment ce ei
vermutlich arg fremd wären (Esus2add6/F#) ......
ar fi probabil foarte ciudat (Esus2add6/F#) ......
Intro:
Introducere:
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Akkorde:
Acorduri:
Es war eine sonnige Nacht
Era o noapte însorită
Wir sa'en an einem künstlichen See vor einem Café
Ne-am așezat lângă un lac artificial în fața unei cafenele
Da ist Salz auf deiner Jacke
E sare pe jacheta ta
Von mir
De la mine
Das Leben ist so hart
Viața este atât de grea
Es sollte ein Job sein Man sollte Geld dafür bekommen
Ar trebui să fie un loc de muncă. Ar trebui să primești bani pentru asta
Dass man es schafft aber es macht alles Sinn
Că o poți face, dar totul are sens
Es passt alles ineinander und ich
Totul se potrivește și eu
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
gehe meinen weg
mergi pe drumul meu
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
in meinem
în a mea
gott gehassten
Dumnezeu a urât
Leben
viata
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Akkorde:
Acorduri:
Mach dir keine Sorgen
Nu-ți face griji
Der Schlaf überkommt dich so oder so
Somnul te prinde într-un fel sau altul
Bitte denk an morgen
Te rog gândește-te la ziua de mâine
(Intro 2x)
(Intro 2x)
(Verse)
(versuri)
Es war eine sonnige Nacht
Era o noapte însorită
Ich kaufte Blumen für meine Mutter
Am cumpărat flori pentru mama mea
Ein Freund sagte mir "Ich fahr zu dem Konzert,
Un prieten mi-a spus „Merg la concert,
das so wichtig für dich wär"
asta ar fi atât de important pentru tine"
Sie wusste das und rief mich an
Ea știa asta și m-a sunat
Und hielt ihr Mo Einfach in den Sound
Și doar și-a păstrat Mo în sunet
In den Raum In den Sound In den Raum In den Sound
În cameră În sunet În cameră În sunet
In den Raum -in einem
În cameră - într-una
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
anflug von Vernunft
indiciu de rațiune
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
entschied ich
am decis
mich den stimmen zu
Sunt de acord cu ei
Verschreiben die mich
Ei îmi prescriu
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
steuern
control
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Mach dir keine Sorgen
Nu-ți face griji
Der Schlaf überkommt dich so oder so
Somnul te prinde într-un fel sau altul
Bitte denk an morgen
Te rog gândește-te la ziua de mâine
Der Schlaf überkommt dich so oder so
Somnul te prinde într-un fel sau altul
Bitte denk an morgen
Te rog gândește-te la ziua de mâine
Der Schlaf überkommt dich so oder so
Somnul te prinde într-un fel sau altul
Bitte denk an morgen
Te rog gândește-te la ziua de mâine
Der Schlaf überkommt dich so oder so
Somnul te prinde într-un fel sau altul
Bitte denk an morgen
Te rog gândește-te la ziua de mâine
Der Schlaf überkommt dich so oder so
Somnul te prinde într-un fel sau altul
Mach dir keine Sorgeeeeeeeeen
Nu-ți face grijieeeeeen
wenn man mir schreiben mag usw:
daca vrei sa imi scrii etc:
benny:
Benny:
der.schoenste.tag@gmx.net
der.schoenste.tag@gmx.net