Eine sonnige Nacht Letras Tradução em Português

Tomte - Eine Sonnige Nacht
Tomte - uma noite ensolarada
Stimmung: E A E A B E - capo 1
Afinação: E A E A B E - capo 1
(ich empfehle die gitarre wie folgt zu stimmen
(Eu recomendo afinar a guitarra da seguinte maneira
und das capo auf den 3. Bund zu legen, und das
e coloque o capo na 3ª casa, e isso
rei'en der saiten zu vermeiden:
Para evitar rasgar as cordas:
D G D G A D - capo 3
D G D G A D - capo 3
Die Akkorde sind beliebig benannt.. ich weiss nicht, wie sie heissen,
Os acordes são nomeados arbitrariamente... não sei como são chamados,
ich denke jedoch, selbst wenn ich es wüsste, tät es nicht viel zur sache, da sie
No entanto, acho que mesmo que eu soubesse, não importaria muito, já que eles
vermutlich arg fremd wären (Esus2add6/F#) ......
provavelmente seria muito estranho (Esus2add6/F#) ......
Intro:
Introdução:
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Akkorde:
Acordes:
Es war eine sonnige Nacht
Foi uma noite ensolarada
Wir sa'en an einem künstlichen See vor einem Café
Sentamos perto de um lago artificial em frente a um café
Da ist Salz auf deiner Jacke
Há sal na sua jaqueta
Von mir
De mim
Das Leben ist so hart
A vida é tão difícil
Es sollte ein Job sein Man sollte Geld dafür bekommen
Deveria ser um trabalho. Você deveria ganhar dinheiro por isso
Dass man es schafft aber es macht alles Sinn
Que você pode fazer isso, mas tudo faz sentido
Es passt alles ineinander und ich
Tudo se encaixa e eu
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
gehe meinen weg
siga meu caminho
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
in meinem
no meu
gott gehassten
Deus odiava
Leben
vida
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Akkorde:
Acordes:
Mach dir keine Sorgen
Não se preocupe
Der Schlaf überkommt dich so oder so
O sono toma conta de você de uma forma ou de outra
Bitte denk an morgen
Por favor, pense no amanhã
(Intro 2x)
(Introdução 2x)
(Verse)
(versos)
Es war eine sonnige Nacht
Foi uma noite ensolarada
Ich kaufte Blumen für meine Mutter
Comprei flores para minha mãe
Ein Freund sagte mir "Ich fahr zu dem Konzert,
Um amigo me disse: "Vou ao show,
das so wichtig für dich wär"
isso seria tão importante para você"
Sie wusste das und rief mich an
Ela sabia disso e me ligou
Und hielt ihr Mo Einfach in den Sound
E apenas manteve seu Mo no som
In den Raum In den Sound In den Raum In den Sound
Para a sala Para o som Para a sala Para o som
In den Raum -in einem
Para a sala - em um
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
anflug von Vernunft
sugestão de razão
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
entschied ich
eu decidi
mich den stimmen zu
Eu concordo com eles
Verschreiben die mich
Eles me prescrevem
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
steuern
controle
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|-7s=9--9s12-12s=9--9s7-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
|-9s11-11s14-14s11-11s9-|-9s11-11s14-14s11-11s9-|
Mach dir keine Sorgen
Não se preocupe
Der Schlaf überkommt dich so oder so
O sono toma conta de você de uma forma ou de outra
Bitte denk an morgen
Por favor, pense no amanhã
Der Schlaf überkommt dich so oder so
O sono toma conta de você de uma forma ou de outra
Bitte denk an morgen
Por favor, pense no amanhã
Der Schlaf überkommt dich so oder so
O sono toma conta de você de uma forma ou de outra
Bitte denk an morgen
Por favor, pense no amanhã
Der Schlaf überkommt dich so oder so
O sono toma conta de você de uma forma ou de outra
Bitte denk an morgen
Por favor, pense no amanhã
Der Schlaf überkommt dich so oder so
O sono toma conta de você de uma forma ou de outra
Mach dir keine Sorgeeeeeeeeen
Não se preocupe
wenn man mir schreiben mag usw:
se você quiser escrever para mim etc:
benny:
Benny:
der.schoenste.tag@gmx.net
der.schoenste.tag@gmx.net