Come Rest Your Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tonik - Gel, Kafanı Dinlendir
by Tonic
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tonic - 'Come Rest Your Head'
Tonik - 'Gel Kafanı Dinlendir'
From the Album 'Head on Straight'
'Dümdüz Yola Çık' Albümünden
Verse - play 4x
Ayet - 4x oyna
on 3rd/4th time through a second guitar can be heard playing:
3./4. seferde ikinci bir gitar aracılığıyla şu ses duyulabilir:
|-------------------|-------------------|-play this bar 2x--|
|--------------------------------|-------------------|-bu çubuğu 2 kez oynat--|
Prechorus - with wah
Prechorus - wah ile
Chorus (rhythm plays chords noted) - play 2x
Koro (ritim not edilen akorları çalar) - 2x çal
"Come rest your head, come stay with me a while"
"Gel kafanı dinlendir, gel bir süre yanımda kal"
(1:33) Before Verse 2 - Lead Gutar
(1:33) 2. Ayetten Önce - Kurşun Gutar
During Verse 2, Lead adds short licks-
2. Ayet sırasında Kurşun kısa yalamalar ekler.
(1:42) (1:53)
(1:42) (1:53)
Play PreChorus 2, but Lead plays this:
PreChorus 2'yi oynayın, ancak Lead şunu oynuyor:
Play Chorus Again
Koroyu Tekrar Çal
Break - Uneven Rhythm (5th fret is longer note, play as shown), played 2x
Break - Düzensiz Ritim (5. perde daha uzun notadır, gösterildiği gibi çalın), 2 kez çalındı
Play Prechorus again
Prechorus'u tekrar çal
Play Chorus again
Koroyu tekrar çal
For Outro, Bass plays Main Riff melody and Rhythm Gtr plays some occasional
Outro için Bas Ana Riff melodisini çalar ve Rhythm Gtr ara sıra çalar
A Pentatonic scale fills that are hard to hear, so I tabbed the lead part:
Duyulması zor olan bir Pentatonik skala dolgusu olduğundan, kurşun kısmını işaretledim:
Lead (3:27) -
Kurşun (3:27) -
"come rest your head"
"gel kafanı dinlendir"
"come rest your head"
"gel kafanı dinlendir"
(3:51)
(3:51)
"come rest your head"
"gel kafanı dinlendir"
"come rest your head"
"gel kafanı dinlendir"
KEY
ANAHTAR
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| x Mute note
| x Notu sessize al
| qb quarter bend (bluesy note, slight bend)
| qb çeyrek viraj (mavimsi nota, hafif viraj)
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| r Bend release
| r Bükme serbest bırakma
| () holding previous note
| () önceki notu tutmak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
