Closer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
D--F#m-E-F#m-D--F#m-E--A-D--F#m-E--D-A-E(hold)
D--F#m-E-F#m-D--F#m-E--A-D--F#m-E--D-A-E(basılı tutun)
Verse 1:
Ayet 1:
I cannot tell
söyleyemem
Can you tell?
Söyleyebilir misin?
Oh I can't tell
Ah söyleyemem
Am I lonely or do
Yalnız mıyım yoksa öyleyim
I need to be alone?
Yalnız mı kalmam gerekiyor?
Tonight this fight
Bu gece bu kavga
Between my head and my heart
Aklımla kalbim arasında
Its getting heavy now
Artık ağırlaşıyor
Refrain 1:
Kaçınma 1:
So I'm just just begging
O yüzden sadece yalvarıyorum
Just begging for a breakdown
Sadece bir arıza için yalvarıyorum
Sometime real soon
Bazen çok yakında
Cause I don't know what
Çünkü ne olduğunu bilmiyorum
else is there left to do?
başka yapacak şey mi kaldı?
Chorus 1:
Koro 1:
It's like we
Sanki biz
just can't win
kazanamıyorum
And everytime we
Ve her zaman biz
get a little closer
biraz daha yaklaş
It all caves in
Hepsi mağaralara giriyor
Verse 2:
Ayet 2:
And I just don't know
Ve bilmiyorum
(hold)
(basılı tutun)
How do we know?
Nasıl biliyoruz?
How do we know when to stop?
Ne zaman duracağımızı nasıl bileceğiz?
Baby don't stop baby don't stop
Bebeğim durma bebeğim durma
no when we don't even know
hayır bilmediğimizde bile
Where to begin
Nereden başlamalı
You ask the questions
Soruları sen sor
but you aren't listening
ama dinlemiyorsun
Refrain 2:
Kaçınma 2:
So my heart gets heavy
Bu yüzden kalbim ağırlaşıyor
with every letter that I write
yazdığım her mektupta
I can't deny we're losing it
Kaybettiğimizi inkar edemem
I've got no answers tonight
Bu gece hiçbir cevabım yok
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Guitar Solo: D-A-E-- x2
Solo Gitar: D-A-E-- x2
Bridge:
Köprü:
Oh It's like we just can't win
Oh sanki kazanamıyoruz
Oh It's like we just can't win
Oh sanki kazanamıyoruz
Oh It's like we just can't win
Oh sanki kazanamıyoruz
Oh It's like we just can't win
Oh sanki kazanamıyoruz
Chorus 2:
Koro 2:
It's like we
Sanki biz
just can't win
kazanamıyorum
And everytime we
Ve her zaman biz
get a little closer
biraz daha yaklaş
It all caves in
Hepsi mağaralara giriyor
It's like we just can't win
Sanki kazanamıyoruz
We both know we'll never
İkimiz de asla yapamayacağımızı biliyoruz
No we just can't win
Hayır kazanamayız
Outro:
Çıkış:
D--F#m-E-F#m-D--F#m-E--A-D--F#m-E--D-A-E(hold)
D--F#m-E-F#m-D--F#m-E--A-D--F#m-E--D-A-E(basılı tutun)