The Other Side Testo Traduzione Italiana

Tonight Alive
Stasera vivo
Key: G#
Tonalità: Sol#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: G#--
Introduzione: Sol#--
Verse 1:
Verso 1:
I was back in
Ero rientrato
high school when
liceo quando
We were talking
Stavamo parlando
late from 10
tardi dalle 10
Staying up till 3
Resto sveglio fino alle 3
A----M Just friends
A----M Solo amici
You didn't have
Non avevi
your li-cense yet
la tua licenza ancora
We would lie
Mentiremmo
under sun--sets
sotto il sole tramonta
Without a single
Senza uno solo
worry yet
preoccupati ancora
Just friends
Solo amici
And you would let
E tu lo lasceresti
me dry your hair
ti asciugo i capelli
I thought about
ci ho pensato
you eve-ry---where
tu ovunque... dove
I haven't been the
Non sono stato il
same since then
lo stesso da allora
Just friends
Solo amici
Chorus 1:
Coro 1:
Cause every time I ran
Perché ogni volta che correvo
I ran to you I meant
Sono corso da te, volevo dire
it every time I
ogni volta che io
said I loved you
detto che ti amavo
I kiss the thought
Bacio il pensiero
of you and I
di te e di me
I still regret
Mi pento ancora
the day that we
il giorno in cui noi
said goodbye
detto addio
And do you think
E tu pensi
of me at night
di me di notte
I still wish we
Lo desidero ancora
could've made
avrebbe potuto fare
it right
è giusto
You can't say
Non puoi dirlo
that I never tried
che non ho mai provato
I guess everything
Immagino tutto
Eb(hold)
Mib (mantieni)
seems more clear
sembra più chiaro
Here on the other side
Qui dall'altra parte
Verse 2:
Verso 2:
I left you at
ti ho lasciato a
the sta-tion where
la stazione dove
I would cry and
Piangerei e
watch you stare
guardati mentre fissi
Out the window as
Fuori dalla finestra come
you left Just friends
te ne sei andato. Solo amici
I called you from
ti ho chiamato da
a payphone line
una linea telefonica pubblica
Out of the country
Fuori dal paese
but I'm fine
ma sto bene
I just miss you
Mi manchi e basta
all the time
tutto il tempo
Just friends
Solo amici
Chorus 2:
Coro 2:
Cause every time I ran
Perché ogni volta che correvo
I ran to you I meant
Sono corso da te, volevo dire
it every time I
ogni volta che io
said I loved you
detto che ti amavo
I kiss the thought
Bacio il pensiero
of you and I
di te e di me
I still regret
Mi pento ancora
the day that we
il giorno in cui noi
said goodbye
detto addio
And do you think
E tu pensi
of me at night
di me di notte
I still wish we
Lo desidero ancora
could've made
avrebbe potuto fare
it right
è giusto
You can't say
Non puoi dirlo
that I never tried
che non ho mai provato
I guess everything
Immagino tutto
seems more clear
sembra più chiaro
Here on the other side
Qui dall'altra parte
Here on the other side
Qui dall'altra parte
Bridge:
Ponte:
And there are
E ci sono
so many things
così tante cose
I wanted to say
volevo dire
That I want so much
Che lo desidero così tanto
And you moved away
E te ne sei andato
And I think of all the
E penso a tutto ciò
times that you were right
volte in cui avevi ragione
I wish I could explain
Vorrei poter spiegare
Chorus 3: Silence
Coro 3: Silenzio
Cause every time I ran
Perché ogni volta che correvo
I ran to you I meant
Sono corso da te, volevo dire
it every time I
ogni volta che io
said I loved you
detto che ti amavo
I kiss the thought
Bacio il pensiero
of you and I
di te e di me
I still regret
Mi pento ancora
the day that we
il giorno in cui noi
said goodbye
detto addio
And do you think
E tu pensi
of me at night
di me di notte
I still wish we
Lo desidero ancora
could've made
avrebbe potuto fare
it right
è giusto
You can't say
Non puoi dirlo
that I never tried
che non ho mai provato
You can't say
Non puoi dirlo
that I never tried
che non ho mai provato
Chorus 3:
Coro 3:
Cause every time I ran
Perché ogni volta che correvo
I ran to you I meant
Sono corso da te, volevo dire
it every time I
ogni volta che io
said I loved you
detto che ti amavo
I kiss the thought
Bacio il pensiero
of you and I
di te e di me
I still regret
Mi pento ancora
the day that we
il giorno in cui noi
said goodbye
detto addio
And do you think
E tu pensi
of me at night
di me di notte
I still wish we
Lo desidero ancora
could've made
avrebbe potuto fare
it right
è giusto
We can't say
Non possiamo dirlo
that We never tried
che non abbiamo mai provato
I guess everything
Immagino tutto
Eb(hold)
Mib (mantieni)
seems more clear
sembra più chiaro
Here on the other side
Qui dall'altra parte
Outro: Silence
Conclusione: silenzio
And if you're
E se lo sei
wondering I'm great
chiedendomi se sto benissimo
I'm stronger now
Sono più forte adesso
but still The same
ma sempre lo stesso
My love for
Il mio amore per
you it will Re---main
tu rimarrai
G#(Hold)
Sol# (tieni premuto)
My friend
Il mio amico