The Other Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tonight Alive
Dziś wieczorem żywy
Key: G#
Klucz: G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: G#--
Wprowadzenie: G#--
Verse 1:
Werset 1:
I was back in
Wróciłem
high school when
liceum kiedy
We were talking
Rozmawialiśmy
late from 10
późno od 10
Staying up till 3
Nie śpię do 3
A----M Just friends
A----M Tylko przyjaciele
You didn't have
Nie miałeś
your li-cense yet
nie masz jeszcze licencji
We would lie
Kłamalibyśmy
under sun--sets
pod słońcem - zachodzi
Without a single
Bez jedynki
worry yet
martw się jeszcze
Just friends
Tylko przyjaciele
And you would let
A ty byś pozwolił
me dry your hair
wysuszę ci włosy
I thought about
myślałem o
you eve-ry---where
ty kiedykolwiek---gdzie
I haven't been the
Nie byłem
same since then
od tamtej pory to samo
Just friends
Tylko przyjaciele
Chorus 1:
Refren 1:
Cause every time I ran
Bo za każdym razem, gdy biegałem
I ran to you I meant
Pobiegłem do ciebie, miałem na myśli
it every time I
to za każdym razem, gdy ja
said I loved you
powiedziałem, że cię kocham
I kiss the thought
Całuję tę myśl
of you and I
ciebie i mnie
I still regret
Nadal żałuję
the day that we
dzień, w którym my
said goodbye
pożegnał się
And do you think
A myślisz
of me at night
ode mnie w nocy
I still wish we
Nadal życzę nam
could've made
mógł zrobić
it right
to prawda
You can't say
Nie możesz powiedzieć
that I never tried
że nigdy nie próbowałem
I guess everything
Chyba wszystko
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
seems more clear
wydaje się bardziej przejrzysty
Here on the other side
Tutaj, po drugiej stronie
Verse 2:
Werset 2:
I left you at
Zostawiłem cię o
the sta-tion where
stacja, gdzie
I would cry and
płakałabym i
watch you stare
patrz, jak się gapisz
Out the window as
Za oknem jak
you left Just friends
odszedłeś. Tylko przyjaciele
I called you from
Dzwoniłem do ciebie z
a payphone line
linia telefoniczna
Out of the country
Poza krajem
but I'm fine
ale nic mi nie jest
I just miss you
Po prostu za tobą tęsknię
all the time
cały czas
Just friends
Tylko przyjaciele
Chorus 2:
Chór 2:
Cause every time I ran
Bo za każdym razem, gdy biegałem
I ran to you I meant
Pobiegłem do ciebie, miałem na myśli
it every time I
to za każdym razem, gdy ja
said I loved you
powiedziałem, że cię kocham
I kiss the thought
Całuję tę myśl
of you and I
ciebie i mnie
I still regret
Nadal żałuję
the day that we
dzień, w którym my
said goodbye
pożegnał się
And do you think
A myślisz
of me at night
ode mnie w nocy
I still wish we
Nadal życzę nam
could've made
mógł zrobić
it right
to prawda
You can't say
Nie możesz powiedzieć
that I never tried
że nigdy nie próbowałem
I guess everything
Chyba wszystko
seems more clear
wydaje się bardziej przejrzysty
Here on the other side
Tutaj, po drugiej stronie
Here on the other side
Tutaj, po drugiej stronie
Bridge:
Most:
And there are
I są
so many things
tak wiele rzeczy
I wanted to say
Chciałem powiedzieć
That I want so much
Że tak bardzo chcę
And you moved away
I odsunąłeś się
And I think of all the
I myślę o tym wszystkim
times that you were right
razy, że miałeś rację
I wish I could explain
Chciałbym móc wyjaśnić
Chorus 3: Silence
Refren 3: Cisza
Cause every time I ran
Bo za każdym razem, gdy biegałem
I ran to you I meant
Pobiegłem do ciebie, miałem na myśli
it every time I
to za każdym razem, gdy ja
said I loved you
powiedziałem, że cię kocham
I kiss the thought
Całuję tę myśl
of you and I
ciebie i mnie
I still regret
Nadal żałuję
the day that we
dzień, w którym my
said goodbye
pożegnał się
And do you think
A myślisz
of me at night
ode mnie w nocy
I still wish we
Nadal życzę nam
could've made
mógł zrobić
it right
to prawda
You can't say
Nie możesz powiedzieć
that I never tried
że nigdy nie próbowałem
You can't say
Nie możesz powiedzieć
that I never tried
że nigdy nie próbowałem
Chorus 3:
Refren 3:
Cause every time I ran
Bo za każdym razem, gdy biegałem
I ran to you I meant
Pobiegłem do ciebie, miałem na myśli
it every time I
to za każdym razem, gdy ja
said I loved you
powiedziałem, że cię kocham
I kiss the thought
Całuję tę myśl
of you and I
ciebie i mnie
I still regret
Nadal żałuję
the day that we
dzień, w którym my
said goodbye
pożegnał się
And do you think
A myślisz
of me at night
ode mnie w nocy
I still wish we
Nadal życzę nam
could've made
mógł zrobić
it right
to prawda
We can't say
Nie możemy powiedzieć
that We never tried
że nigdy nie próbowaliśmy
I guess everything
Chyba wszystko
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
seems more clear
wydaje się bardziej przejrzysty
Here on the other side
Tutaj, po drugiej stronie
Outro: Silence
Wyjście: Cisza
And if you're
A jeśli jesteś
wondering I'm great
Zastanawiam się, czy jestem świetny
I'm stronger now
Jestem teraz silniejszy
but still The same
ale wciąż to samo
My love for
Moja miłość do
you it will Re---main
ty to będzie ponownie---main
G#(Hold)
G#(Przytrzymaj)
My friend
Mój przyjacielu