The Other Side Текст Песни Перевод на Русский

Tonight Alive
Сегодня вечером жив
Key: G#
Ключ: G#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: G#--
Введение: G#--
Verse 1:
Стих 1:
I was back in
я вернулся в
high school when
средняя школа, когда
We were talking
Мы говорили
late from 10
поздно с 10
Staying up till 3
Не ложиться спать до 3
A----M Just friends
А ---- М Просто друзья
You didn't have
У тебя не было
your li-cense yet
твоя ли-цензия еще
We would lie
Мы бы солгали
under sun--sets
под солнцем - закаты
Without a single
Без единого
worry yet
волнуйся еще
Just friends
Просто друзья
And you would let
И ты бы позволил
me dry your hair
я высушу твои волосы
I thought about
Я думал о
you eve-ry---where
ты когда---где
I haven't been the
я не был
same since then
то же самое с тех пор
Just friends
Просто друзья
Chorus 1:
Припев 1:
Cause every time I ran
Потому что каждый раз, когда я бежал
I ran to you I meant
Я побежал к тебе, я имел в виду
it every time I
это каждый раз, когда я
said I loved you
сказал, что люблю тебя
I kiss the thought
Я целую эту мысль
of you and I
из тебя и меня
I still regret
Я все еще сожалею
the day that we
день, когда мы
said goodbye
попрощался
And do you think
И ты думаешь
of me at night
обо мне ночью
I still wish we
Я все еще хочу, чтобы мы
could've made
мог бы сделать
it right
это правильно
You can't say
Ты не можешь сказать
that I never tried
что я никогда не пробовал
I guess everything
Я думаю, все
Eb(hold)
Эб(держать)
seems more clear
кажется более ясным
Here on the other side
Здесь, на другой стороне
Verse 2:
Стих 2:
I left you at
Я оставил тебя в
the sta-tion where
станция, где
I would cry and
Я бы плакал и
watch you stare
смотреть, как ты смотришь
Out the window as
В окно, как
you left Just friends
ты ушел Просто друзья
I called you from
Я звонил тебе из
a payphone line
телефонная линия
Out of the country
За пределами страны
but I'm fine
но я в порядке
I just miss you
я просто скучаю по тебе
all the time
все время
Just friends
Просто друзья
Chorus 2:
Припев 2:
Cause every time I ran
Потому что каждый раз, когда я бежал
I ran to you I meant
Я побежал к тебе, я имел в виду
it every time I
это каждый раз, когда я
said I loved you
сказал, что люблю тебя
I kiss the thought
Я целую эту мысль
of you and I
из тебя и меня
I still regret
Я все еще сожалею
the day that we
день, когда мы
said goodbye
попрощался
And do you think
И ты думаешь
of me at night
обо мне ночью
I still wish we
Я все еще хочу, чтобы мы
could've made
мог бы сделать
it right
это правильно
You can't say
Ты не можешь сказать
that I never tried
что я никогда не пробовал
I guess everything
Я думаю, все
seems more clear
кажется более ясным
Here on the other side
Здесь, на другой стороне
Here on the other side
Здесь, на другой стороне
Bridge:
Мост:
And there are
И есть
so many things
так много вещей
I wanted to say
Я хотел сказать
That I want so much
Что я так хочу
And you moved away
И ты ушел
And I think of all the
И я думаю обо всем
times that you were right
времена, когда ты был прав
I wish I could explain
Я хотел бы объяснить
Chorus 3: Silence
Припев 3: Тишина
Cause every time I ran
Потому что каждый раз, когда я бежал
I ran to you I meant
Я побежал к тебе, я имел в виду
it every time I
это каждый раз, когда я
said I loved you
сказал, что люблю тебя
I kiss the thought
Я целую эту мысль
of you and I
из тебя и меня
I still regret
Я все еще сожалею
the day that we
день, когда мы
said goodbye
попрощался
And do you think
И ты думаешь
of me at night
обо мне ночью
I still wish we
Я все еще хочу, чтобы мы
could've made
мог бы сделать
it right
это правильно
You can't say
Ты не можешь сказать
that I never tried
что я никогда не пробовал
You can't say
Ты не можешь сказать
that I never tried
что я никогда не пробовал
Chorus 3:
Припев 3:
Cause every time I ran
Потому что каждый раз, когда я бежал
I ran to you I meant
Я побежал к тебе, я имел в виду
it every time I
это каждый раз, когда я
said I loved you
сказал, что люблю тебя
I kiss the thought
Я целую эту мысль
of you and I
из тебя и меня
I still regret
Я все еще сожалею
the day that we
день, когда мы
said goodbye
попрощался
And do you think
И ты думаешь
of me at night
обо мне ночью
I still wish we
Я все еще хочу, чтобы мы
could've made
мог бы сделать
it right
это правильно
We can't say
Мы не можем сказать
that We never tried
что мы никогда не пробовали
I guess everything
Я думаю, все
Eb(hold)
Эб(держать)
seems more clear
кажется более ясным
Here on the other side
Здесь, на другой стороне
Outro: Silence
Аутро: Тишина
And if you're
И если ты
wondering I'm great
интересно, я в порядке
I'm stronger now
теперь я сильнее
but still The same
но все равно то же самое
My love for
Моя любовь к
you it will Re---main
ты это будешь Re---main
G#(Hold)
G#(Удерживать)
My friend
Мой друг