Shadows Versuri Traducere în Română

As Played by Tony Rice
Așa cum este interpretat de Tony Rice
(Made corrections to Brad Kale's previous version)
(A făcut corecții la versiunea anterioară a lui Brad Kale)
*Capo 1st Fret
*Capo 1st Fret
Let me reach out Love and touch you, let me hold you for awhile
Lasă-mă să întind Iubirea și să te ating, lasă-mă să te țin o vreme
I'd be known around the world, oh how I long to see you smile.
Aș fi cunoscut în întreaga lume, oh cât de mult îmi doresc să te văd zâmbind.
There's a shadow on the moon, and the waters here below
Există o umbră pe lună și apele aici dedesubt
Do not shine the way they should, and I love ya just in case you didn't know.
Nu strălucești așa cum ar trebui și te iubesc în caz că nu știai.
(Chorus #1)
(Refren #1)
Let it go, let it happen like it happened once before
Lasă-l să treacă, lasă-l să se întâmple așa cum s-a întâmplat înainte
Its a wicked wind and it chills me to the bone,
E un vânt rău și mă îngheață până la oase,
And if you do not believe me, come and gaze upon the shadow at your door.
Și dacă nu mă crezi, vino și privește umbra de la ușa ta.
Won't you lie down by me baby, run your fingers through my hands
Nu te întinzi lângă mine, iubito, trece-ți degetele prin mâinile mele
I'd be known around the town and still I do not understand
Aș fi cunoscut prin oraș și tot nu înțeleg
Is it me or is it you, or the shadow of a dream
Sunt eu sau ești tu, sau umbra unui vis
Is it wrong to be in love, could it be the finest love I've ever seen
Este greșit să fii îndrăgostit, poate fi cea mai frumoasă dragoste pe care am văzut-o vreodată?
(Chorus #2)
(Refren #2)
Set it free, let it happen like it happened once before
Eliberează-l, lasă-l să se întâmple așa cum s-a întâmplat înainte
Its a bitter wind, and it chills me to the bone
E un vânt amar și mă îngheață până la oase
And if you do not believe me, come and gaze upon the shadow at your door.
Și dacă nu mă crezi, vino și privește umbra de la ușa ta.
Please kiss me gently darlin', where the river runs away
Te rog sărută-mă cu blândețe dragă, unde râul fuge
from the mountains in the springtime, on a blue and windy day
din munți primăvara, într-o zi albastră și vântoasă
Where there's beauty all around, as the shades of night grow deep
Unde este frumusețe peste tot, pe măsură ce umbrele nopții cresc adânc
As the morning stars grow dim, they will find us in the shadows fast asleep.
Pe măsură ce stelele dimineții se întunecă, ne vor găsi în umbră adormiți adânc.
(To Chorus #1)
(Pentru refren #1)
The musical interlude is backed by a (C) chord. Harmony parts are a major third up
Interludiul muzical este susținut de un acord (C). Părțile Harmony sunt o treime majoră în sus
from the melody.
din melodie.