Solo noi كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
E mi diceva... Io sto bene con te.
وقال لي... أنا بخير معك.
E mi diceva... Tu sei tutto per me.
وقال لي... أنت كل شيء بالنسبة لي.
Se non e' amore, dimmelo tu, cos'e'?
إذا لم يكن الحب، أخبرني، ما هو؟
Si addormentava abbracciandosi a me.
لقد نام وهو يعانقني.
Mi risvegliava con un bacio e un caffe'
أيقظني بقبلة وقهوة
E poi giocava qui nel letto con me.
ثم لعب معي هنا في السرير.
Se non e' amore, dimmelo tu, cos'e'?
إذا لم يكن الحب، أخبرني، ما هو؟
E poi restava a parlare di noi.
وبعد ذلك بقي يتحدث عنا.
(Chorus)
(جوقة)
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Dimmi che tu mi vuoi.
قل لي أنك تريدني.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Il respiro di noi.
نفسا منا.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Dimmi che nessun uomo ti ha fatto tremar come tremi con me.
أخبرني أنه لم يزعزعك أحد كما ارتعدت معي.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Le montagne, se vuoi.
الجبال إن شئت.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Prati verdi, se vuoi.
المروج الخضراء، إذا صح التعبير.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Dimmi che non sai stare da sola un minuto se non sei con me.
أخبرني أنك لا تعرف كيف تكون وحيدًا لمدة دقيقة إذا لم تكن معي.
(Verse 2)
(الآية 2)
Odio l'aurora ora che non ci sei.
أنا أكره الفجر الآن لأنك لست هنا.
Scende la sera, entri dentro di me.
يحل المساء، تدخل بداخلي.
Se non e' dolore, dimmelo tu, cos'e'?
إذا لم يكن الألم، أخبرني، ما هو؟
Ti penso ancora, ma tu non sei con me.
مازلت أفكر فيك، لكنك لست معي.
(Chorus)
(جوقة)
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Dimmi che e' amore?
اخبرني هل هو الحب؟
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
La mia mente dov'e'?
أين عقلي؟
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Odio queste lenzuola che in tempo cancella il profumo di te.
أنا أكره هذه الملاءات التي تمحو رائحتك بمرور الوقت.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Le montagne non vuoi.
أنت لا تريد الجبال.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Prati verdi non vuoi.
أنت لا تريد المروج الخضراء.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Mi dicevi che non poi restare un minuto lontano da me.
لقد أخبرتني ألا تبتعد عني لمدة دقيقة.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
La mia casa non vuoi.
أنت لا تريد منزلي.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Vendo tutto se vuoi.
سأبيع كل شيء إذا كنت تريد.
Solo noi, solo noi.
نحن فقط، نحن فقط.
Odio queste lenzuola che in tempo cancella il profumo di te.
أنا أكره هذه الملاءات التي تمحو رائحتك بمرور الوقت.
Solo noi. Solo noi...
نحن فقط. نحن فقط...
Noi, solo noi
نحن، نحن فقط
Solo noi. Solo noi...
نحن فقط. نحن فقط...
Noi, solo noi
نحن، نحن فقط
Solo noi. Solo noi...
نحن فقط. نحن فقط...
Noi, solo noi, noi, noi, noi solo noi
نحن، نحن فقط، نحن، نحن، نحن فقط
Solo noi. Solo noi...
نحن فقط. نحن فقط...
Noi, solo noi
نحن، نحن فقط
Solo noi. Solo noi...
نحن فقط. نحن فقط...
Noi, solo noi
نحن، نحن فقط
Solo noi. Solo noi...
نحن فقط. نحن فقط...
Noi, solo noi, noi, noi, noi solo noi...
نحن، نحن فقط، نحن، نحن، نحن فقط...