I Came Here to Live Letras Tradução em Português

I know Trace sometimes performs this song a step lower (G,C,G,D) at live
Eu sei que Trace às vezes toca essa música um passo abaixo (G,C,G,D) ao vivo
concerts but this is done in the recorded key as on the album American Man Geatest Hits
shows, mas isso é feito no tom gravado como no álbum American Man Geatest Hits
so if it doest sound right to you, you're probably thinking about the other version he does.
então, se parece certo para você, provavelmente você está pensando na outra versão que ele faz.
If thats the one you like, just drop down a whole step (G,C,G,D instead of A,D,A,E)and
Se for esse que você gosta, basta descer um passo inteiro (G,C,G,D em vez de A,D,A,E) e
should be right.
deveria estar certo.
As for the recorded version this hits it right on.
Quanto à versão gravada, isso acerta em cheio.
intro:
introdução:
G------2-----------2------REPEAT x2--|
G------2----------2------REPETIR x2--|
I grew up in a town where tough was a cigarette
Eu cresci em uma cidade onde o cigarro era duro
And a souped up car on a county road
E um carro turbinado em uma estrada municipal
Nothin' much to do back then
Não há muito o que fazer naquela época
So we'd make bets
Então faríamos apostas
On how much drink a guy could hold
Sobre quanta bebida um cara poderia aguentar
And I held my own
E eu me segurei
Learn to hold my own (play intro 1 time)
Aprenda a me controlar (tocar a introdução 1 vez)
Daddy works some dead-end job at the concrete plant
Papai trabalha em um beco sem saída na fábrica de concreto
Mama taught the Sunday bible class
Mamãe deu aula bíblica de domingo
For eighteen years I remember thinkin'
Durante dezoito anos lembro-me de pensar
There was more to life than that
Havia mais na vida do que isso
So I ran the streets to beat the Devil
Então eu corri pelas ruas para vencer o Diabo
Goin' just as fast as I could fly
Indo tão rápido quanto eu poderia voar
'Cause I came here to live
Porque eu vim aqui para morar
E N.C. N.C. N.C. A
E N.C. N.C. N.C. A
I didn't come here to die
Eu não vim aqui para morrer
Mama used to wait for me with the porch light on
Mamãe costumava esperar por mim com a luz da varanda acesa
Worried about her little boy 'til I got home
Preocupada com seu filho até chegar em casa
Daddy he'd say listen son
Papai, ele diria, escute, filho
But back then there wasn't much
Mas naquela época não havia muito
That I didn't already know
Que eu já não sabia
(same chords from here on out)
(mesmos acordes daqui em diante)
I reckon I was doing close to 80
Eu acho que estava perto dos 80
When I felt the tire slip out from under me
Quando senti o pneu escorregar debaixo de mim
And I never set out lookin' for Jesus
E eu nunca saí procurando por Jesus
So I guess Jesus come lookin' for me
Então eu acho que Jesus veio me procurar
And He found me upside down in a ditch
E ele me encontrou de cabeça para baixo em uma vala
Smokin' gas in my eyes
Fumando gás nos meus olhos
And He said son you came here to live
E ele disse filho, você veio aqui para morar
You didn't come here to die
Você não veio aqui para morrer
Sunday morning I got up and I went to church
Domingo de manhã eu levantei e fui para a igreja
That summer I got a job and I went to work
Naquele verão consegui um emprego e fui trabalhar
Met a girl in town put some money down
Conheci uma garota na cidade e gastei algum dinheiro
On a little house with a yard
Em uma casinha com quintal
Our little boy was due in September
Nosso filho nasceria em setembro
But he came early in July
Mas ele veio no início de julho
For eighteen days all I remember
Durante dezoito dias tudo que me lembro
Was settin' there at his side
Estava sentado lá ao seu lado
Sayin' son open up your eyes
Dizendo filho, abra seus olhos
Just open up your eyes
Apenas abra seus olhos
'Cause you came here to live
Porque você veio aqui para morar
You didn't come here to die
Você não veio aqui para morrer
Son you came here to live
Filho, você veio aqui para morar
please leave any comments or questions
por favor deixe algum comentário ou pergunta