Then Came the Night Letra Traducción al Español

INTRO: D A D G
INTRODUCCIÓN: D A D G
Long legged shadows,
Sombras de piernas largas,
Mississippi sunset,
Puesta de sol en Misisipi,
She was standing like a candle,
Ella estaba parada como una vela
That hadn't been burned yet.
Eso aún no se había quemado.
The wind was blowing,
El viento soplaba,
The clouds like ashes,
Las nubes como cenizas,
Had my hand in my pocket,
Tenía mi mano en mi bolsillo,
Reaching for my matches.
Alcanzando mis cerillas.
I can see those cotton sheets dancing,
Puedo ver esas sábanas de algodón bailando,
On her momma's clothesline in my head,
En el tendedero de su mamá en mi cabeza,
>From my lips a Lucky Strike was dangling,
>De mis labios colgaba un Lucky Strike,
The day was dying in a sea of red.
El día agonizaba en un mar rojo.
Then came the night, Warm and dark,
Luego vino la noche, cálida y oscura,
Dragging it's chains, Across our hearts.
Arrastrando sus cadenas a través de nuestros corazones.
The moon was full, The grass was wet
La luna estaba llena, la hierba estaba mojada.
Making us scream, Making us sweat
Haciéndonos gritar, haciéndonos sudar
Holding on tight, It was wrong, it was right
Aferrándome fuerte, estuvo mal, estuvo bien
Then came the night
Luego vino la noche
There was a time
Hubo un tiempo
When love was a flower
Cuando el amor era una flor
Now it's a vine
Ahora es una vid
Clinbing up the tower
Subiendo a la torre
And the river just rolls
Y el río simplemente rueda
Past the garden
Pasado el jardín
Where love won't grow
Donde el amor no crecerá
And the ground is hardened.
Y el suelo se endurece.
I can see that tattered white flag flying
Puedo ver esa bandera blanca andrajosa ondeando
I can hear the ringing mission bell
Puedo escuchar la campana de la misión
Telling of the innocence that's dying
Contando la inocencia que está muriendo
A sound that I remember oh so well.
Un sonido que recuerdo muy bien.
Then came the night, Warm and dark
Luego vino la noche, cálida y oscura.
Dragging its chains, Across our hearts
Arrastrando sus cadenas, a través de nuestros corazones
The moon was full, The grass was wet
La luna estaba llena, la hierba estaba mojada.
Making us scream, Making us sweat
Haciéndonos gritar, haciéndonos sudar
Making us cling, Making us claw
Haciéndonos aferrarnos, Haciéndonos arañar
Making us rise, Making us fall
Haciéndonos levantarnos, haciéndonos caer
Breath on breath, Skin on skin
Respiración sobre respiración, piel sobre piel.
I can't go back, There again
No puedo volver, ahí otra vez.
Holdin on tight, It was wrong, it was right
Aferrándome fuerte, estuvo mal, estuvo bien
Then came the night.
Luego llegó la noche.
(Thanks to cstowers@charter.net for tabs)
(Gracias a cstowers@charter.net por las pestañas)