Then Came the Night Testo Traduzione Italiana

INTRO: D A D G
INTRO: DAD G
Long legged shadows,
Ombre dalle gambe lunghe,
Mississippi sunset,
tramonto del Mississipi,
She was standing like a candle,
Lei stava in piedi come una candela,
That hadn't been burned yet.
Non era ancora stato bruciato.
The wind was blowing,
Il vento soffiava,
The clouds like ashes,
Le nuvole come cenere,
Had my hand in my pocket,
Avevo la mano in tasca,
Reaching for my matches.
Raggiungere i miei fiammiferi.
I can see those cotton sheets dancing,
Posso vedere quelle lenzuola di cotone danzare,
On her momma's clothesline in my head,
Sulla corda da bucato di sua madre nella mia testa,
>From my lips a Lucky Strike was dangling,
>Dalle mie labbra pendeva una Lucky Strike,
The day was dying in a sea of red.
Il giorno stava morendo in un mare rosso.
Then came the night, Warm and dark,
Poi venne la notte, calda e buia,
Dragging it's chains, Across our hearts.
Trascinando le sue catene, attraverso i nostri cuori.
The moon was full, The grass was wet
La luna era piena, l'erba era bagnata
Making us scream, Making us sweat
Facendoci urlare, facendoci sudare
Holding on tight, It was wrong, it was right
Tenendosi stretto, era sbagliato, era giusto
Then came the night
Poi venne la notte
There was a time
C'era un tempo
When love was a flower
Quando l'amore era un fiore
Now it's a vine
Ora è una vite
Clinbing up the tower
Salendo sulla torre
And the river just rolls
E il fiume scorre e basta
Past the garden
Oltre il giardino
Where love won't grow
Dove l'amore non crescerà
And the ground is hardened.
E il terreno è indurito.
I can see that tattered white flag flying
Vedo sventolare quella bandiera bianca sbrindellata
I can hear the ringing mission bell
Posso sentire il suono della campana della missione
Telling of the innocence that's dying
Raccontare l'innocenza che sta morendo
A sound that I remember oh so well.
Un suono che ricordo benissimo.
Then came the night, Warm and dark
Poi venne la notte, calda e buia
Dragging its chains, Across our hearts
Trascinando le sue catene, attraverso i nostri cuori
The moon was full, The grass was wet
La luna era piena, l'erba era bagnata
Making us scream, Making us sweat
Facendoci urlare, facendoci sudare
Making us cling, Making us claw
Facendoci aggrapparci, facendoci artigliare
Making us rise, Making us fall
Facendoci rialzare, facendoci cadere
Breath on breath, Skin on skin
Respiro su respiro, Pelle su pelle
I can't go back, There again
Non posso tornare indietro, di nuovo lì
Holdin on tight, It was wrong, it was right
Tenetevi forte, era sbagliato, era giusto
Then came the night.
Poi venne la notte.
(Thanks to cstowers@charter.net for tabs)
(Grazie a cstowers@charter.net per le schede)