Then Came the Night Letras Tradução em Português

INTRO: D A D G
INTRODUÇÃO: D A D G
Long legged shadows,
Sombras de pernas longas,
Mississippi sunset,
Pôr do sol do Mississipi,
She was standing like a candle,
Ela estava parada como uma vela,
That hadn't been burned yet.
Isso ainda não tinha sido queimado.
The wind was blowing,
O vento soprava,
The clouds like ashes,
As nuvens como cinzas,
Had my hand in my pocket,
Tinha a mão no bolso,
Reaching for my matches.
Alcançando meus fósforos.
I can see those cotton sheets dancing,
Consigo ver aqueles lençóis de algodão a dançar,
On her momma's clothesline in my head,
No varal da mãe dela na minha cabeça,
>From my lips a Lucky Strike was dangling,
>Dos meus lábios pendia um Lucky Strike,
The day was dying in a sea of red.
O dia estava morrendo em um mar vermelho.
Then came the night, Warm and dark,
Então chegou a noite, quente e escura,
Dragging it's chains, Across our hearts.
Arrastando suas correntes, através de nossos corações.
The moon was full, The grass was wet
A lua estava cheia, a grama estava molhada
Making us scream, Making us sweat
Nos fazendo gritar, nos fazendo suar
Holding on tight, It was wrong, it was right
Segurando firme, foi errado, foi certo
Then came the night
Então chegou a noite
There was a time
Houve um tempo
When love was a flower
Quando o amor era uma flor
Now it's a vine
Agora é uma videira
Clinbing up the tower
Subindo a torre
And the river just rolls
E o rio simplesmente rola
Past the garden
Além do jardim
Where love won't grow
Onde o amor não crescerá
And the ground is hardened.
E o chão está endurecido.
I can see that tattered white flag flying
Eu posso ver aquela bandeira branca esfarrapada voando
I can hear the ringing mission bell
Eu posso ouvir o sino da missão tocando
Telling of the innocence that's dying
Contando sobre a inocência que está morrendo
A sound that I remember oh so well.
Um som do qual me lembro tão bem.
Then came the night, Warm and dark
Então veio a noite, quente e escura
Dragging its chains, Across our hearts
Arrastando suas correntes, em nossos corações
The moon was full, The grass was wet
A lua estava cheia, a grama estava molhada
Making us scream, Making us sweat
Nos fazendo gritar, nos fazendo suar
Making us cling, Making us claw
Fazendo-nos agarrar, Fazendo-nos agarrar
Making us rise, Making us fall
Nos fazendo subir, nos fazendo cair
Breath on breath, Skin on skin
Respiração contra respiração, pele contra pele
I can't go back, There again
Eu não posso voltar, lá de novo
Holdin on tight, It was wrong, it was right
Segurando firme, foi errado, foi certo
Then came the night.
Então chegou a noite.
(Thanks to cstowers@charter.net for tabs)
(Obrigado a cstowers@charter.net pelas guias)