Be Careful of My Heart Versuri Traducere în Română

Be Careful Of My Heart - Tracy Chapman
Fii atent la inima mea - Tracy Chapman
Beautiful song and a sophisticated 4 chord trick!
Frumoasă melodie și un truc sofisticat cu 4 acorduri!
RIFF
RIFF
B ----3----3-----1----1----------0---------0----| Play twice for intro, then
B ----3----3-----1----1-----------0----------0-----| Atunci joacă de două ori pentru introducere
G ---2------2---2----0-----0------0---------0---| repeat all through the first
G ---2------2---2----0-----0------0----------0----| repetați până la primul
D --0--------0-3-------------------0---0-----0--| 12 lines of the song.
D --0--------0-3--------------------0---0-----0--| 12 versuri ale cântecului.
Chords
Acorduri
(You can hear she plays the open high 'e' on the album track. I recommend using your
(Puteți auzi că ea redă „e” înalt deschis pe piesa albumului. Vă recomand să utilizați ta
thumb for the low F.)
degetul mare pentru F scăzut.)
You and your sweet smile
Tu și zâmbetul tău dulce
You and all you tantalising ways
Tu și toate căile tentante
You and your honey lips
Tu și buzele tale de miere
You and all the sweet things that they say
Tu și toate lucrurile dulci pe care le spun
You and your wild wild ways
Tu și căile tale sălbatice sălbatice
One day you just up and walked away
Într-o zi te-ai ridicat și ai plecat
Oh you left me hurting
Oh, m-ai lăsat rănit
But I can forgive you for that now
Dar te pot ierta pentru asta acum
You taught me something
M-ai învățat ceva
Something it took me have my life to learn
Ceva ce mi-a luat viața să învăț
When you give all yourself away
Când dai totul pe tine
Just tell them to be careful of your heart
Spune-le doar să aibă grijă de inima ta
Be careful of my heart, heart
Ai grijă la inima mea, inimă
Be careful of this heart of mine
Ai grijă la această inimă a mea
Be careful of my heart, heart
Ai grijă la inima mea, inimă
It just might break and send some splinters flying
S-ar putea rupe și trimite niște așchii să zboare
Be careful of my heart, heart
Ai grijă la inima mea, inimă
RIFF x1
RIFF x1
Be careful
Fii atent
You, you, you
Tu, tu, tu
You, you, you
Tu, tu, tu
You, you, you
Tu, tu, tu
Took my love
Mi-a luat dragostea
Thought you took it all
Credeam că ai luat totul
You, you, you
Tu, tu, tu
You, you, you
Tu, tu, tu
You, you, you
Tu, tu, tu
Took my love,
Mi-a luat dragostea,
RIFF x 1
RIFF x 1
Now you're gone
Acum ai plecat
I'm not breaking down
Nu mă stric
I'm not falling apart
Nu mă destram
I just lost a little faith
Mi-am pierdut puțină credință
When you broke my heart
Când mi-ai frânt inima
Given a chance
Dată o șansă
I might try it again
S-ar putea să încerc din nou
I would risk it all this time
Aș risca în tot acest timp
I'd save a little love for myself
Aș păstra puțină dragoste pentru mine
Enough for my heart to mend
Suficient pentru ca inima mea să se repare
A little love for myself
Puțină dragoste pentru mine
Cause one day I just might love again
Pentru că într-o zi s-ar putea să iubesc din nou
One day
Într-o zi
Some sweet smile
Un zâmbet dulce
Might turn my head
S-ar putea să-mi întorc capul
One day I just might blow myself away
Într-o zi, s-ar putea să mă sufle
One day
Într-o zi
One day
Într-o zi
One day
Într-o zi
Where you see a '(B)' you can hear that she plays the C chord and drops the low C to a
Acolo unde vedeți un „(B)”, puteți auzi că ea cântă acordul C și scade doul scăzut la un
B, then back up. This is massively reinforced by the bass, but can be easily enough
B, apoi înapoi. Acest lucru este întărit masiv de bas, dar poate fi destul de ușor
replicated for playing on a solo acoustic.
replicat pentru a juca pe o acustică solo.
This has been my first tab and I transcribed it from ear, so it's open to debate. I
Aceasta a fost prima mea filă și am transcris-o din ureche, așa că este deschisă dezbaterii. eu
think it's fairly accurate, I hope it helps.
cred ca este destul de corect, sper sa ajute.
Good luck and thank you.
Mult succes si multumesc.