Hey Ho Letras Tradução em Português

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1º traste
INTRO: Am
INTRODUÇÃO: Sou
TV's on, the favourite son is watching how the West was won
A TV está ligada, o filho favorito está assistindo como o Ocidente foi conquistado
Daddy, please, a plastic gun, get brother one for twice the fun
Papai, por favor, uma arma de plástico, compre uma para o irmão pelo dobro da diversão
Little camo helmet heads, making brave and playing dead
Pequenas cabeças de capacete camuflado, tornando-se corajoso e fingindo-se de morto
And missiles made of gingerbread, dollars on the dime
E mísseis feitos de pão de gengibre, dólares por centavo
CHORUS:
REFRÃO:
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Ei, ei, assim vai, o ponto de venda, o show de marionetes
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Os reis mercantes da guerra e da desgraça voltaram as mãos para o trabalho
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Soe o som da trombeta, os canhões latem e saltam de alegria
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
O pavor e querido garoto de alguém caiu sobre seu sabre
Another world across the sea, home for little busy bees
Outro mundo do outro lado do mar, lar de pequenas abelhas ocupadas
Sweating in some factory, hurry please, more of these
Suando em alguma fábrica, rápido, por favor, mais desses
Action dolls with laser sights, robot planes that shoot at night
Bonecos de ação com mira laser, aviões robôs que disparam à noite
Faster kid, and get it right, they're rolling down the line
Garoto mais rápido, e acertar, eles estão descendo a linha
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Ei, ei, assim vai, o ponto de venda, o show de marionetes
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Os reis mercantes da guerra e da desgraça voltaram as mãos para o trabalho
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Soe o som da trombeta, os canhões latem e saltam de alegria
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
O pavor e querido garoto de alguém caiu sobre seu sabre
INSTRUMENTAL: C G Am C G Dsus2 Am C G Am C G Am
INSTRUMENTAL: C G Am C G Dsus2 Am C G Am C G Am
These days the spin machine is always on the silver screen
Hoje em dia, a máquina giratória está sempre na tela prateada
Secret plots and submarines, foreign fiends and magazines
Conspirações secretas e submarinos, demônios e revistas estrangeiras
Wave the flag and watch the news and tell us we can count on you
Agite a bandeira e assista às notícias e diga-nos que podemos contar com você
'Cause Mom and Dad are marching too, children, step in time
Porque mamãe e papai também estão marchando, crianças, avancem no tempo
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Ei, ei, assim vai, o ponto de venda, o show de marionetes
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Os reis mercantes da guerra e da desgraça voltaram as mãos para o trabalho
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Soe o som da trombeta, os canhões latem e saltam de alegria
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
O pavor e querido garoto de alguém caiu sobre seu sabre
So bring your kids and coddled pets, bouncing babes in bassinets
Então traga seus filhos e animais de estimação mimados, bebês saltando em berços
We'll play a game with tanks and jets, better yet, bayonets
Vamos jogar um jogo com tanques e jatos, melhor ainda, baionetas
Marching bands and colour-guards, funerals in your own back yard
Bandas marciais e guardas de cor, funerais no seu próprio quintal
Don't forget your credit card, Johnny, hold the line____
Não se esqueça do seu cartão de crédito, Johnny, espere na fila____
CHORUS:
REFRÃO:
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Ei, ei, assim vai, o ponto de venda, o show de marionetes
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Os reis mercantes da guerra e da desgraça voltaram as mãos para o trabalho
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Soe o som da trombeta, os canhões latem e saltam de alegria
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
O pavor e querido garoto de alguém caiu sobre seu sabre
C G N.C. Am
C G N. C. Am
Yes, someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
Sim, o pavor e querido garoto de alguém caiu sobre seu sabre