Hey Ho Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1. Perde
INTRO: Am
GİRİŞ: Ben
TV's on, the favourite son is watching how the West was won
Televizyon açık, gözde oğul Batı'nın nasıl kazanıldığını izliyor
Daddy, please, a plastic gun, get brother one for twice the fun
Baba lütfen plastik bir silah, iki katı eğlence için kardeşime bir tane al
Little camo helmet heads, making brave and playing dead
Küçük kamuflajlı kask kafaları, cesurlaşıyor ve ölü taklidi yapıyor
And missiles made of gingerbread, dollars on the dime
Ve zencefilli kurabiyeden yapılmış füzeler, kuruş başına dolar
CHORUS:
Koro:
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Hey ho, işte böyle, satış noktası, kukla gösterisi
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Savaşın ve acıların tüccar kralları ellerini emeğe çevirdiler
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Trompet sesini çıkarın, toplar sevinçle havlıyor ve zıplıyor
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
Birisinin korkusu ve sevgili çocuğu, kılıcına düşmüş
Another world across the sea, home for little busy bees
Denizin ötesinde başka bir dünya, küçük meşgul arıların evi
Sweating in some factory, hurry please, more of these
Bir fabrikada terliyorum, acele edin lütfen, bunlardan daha fazlası
Action dolls with laser sights, robot planes that shoot at night
Lazer görüşlü aksiyon bebekleri, geceleri ateş eden robot uçaklar
Faster kid, and get it right, they're rolling down the line
Daha hızlı çocuk ve doğru yap, çizgiyi aşıyorlar
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Hey ho, işte böyle, satış noktası, kukla gösterisi
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Savaşın ve acıların tüccar kralları ellerini emeğe çevirdiler
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Trompet sesini çıkarın, toplar sevinçle havlıyor ve zıplıyor
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
Birisinin korkusu ve sevgili çocuğu, kılıcına düşmüş
INSTRUMENTAL: C G Am C G Dsus2 Am C G Am C G Am
ENSTRÜMANTAL: C G Am C G Dsus2 Am C G Am C G Am
These days the spin machine is always on the silver screen
Bu günlerde spin makinesi her zaman gümüş ekranda
Secret plots and submarines, foreign fiends and magazines
Gizli komplolar ve denizaltılar, yabancı şeytanlar ve dergiler
Wave the flag and watch the news and tell us we can count on you
Bayrağı sallayın, haberleri izleyin ve bize size güvenebileceğimizi söyleyin
'Cause Mom and Dad are marching too, children, step in time
Çünkü annem ve babam da yürüyor çocuklar, zamanında adım atın
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Hey ho, işte böyle, satış noktası, kukla gösterisi
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Savaşın ve acıların tüccar kralları ellerini emeğe çevirdiler
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Trompet sesini çıkarın, toplar sevinçle havlıyor ve zıplıyor
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
Birisinin korkusu ve sevgili çocuğu, kılıcına düşmüş
So bring your kids and coddled pets, bouncing babes in bassinets
O halde çocuklarınızı ve şımartılmış evcil hayvanlarınızı, beşiklerde zıplayan bebekleri getirin
We'll play a game with tanks and jets, better yet, bayonets
Tanklarla, jetlerle, daha da iyisi süngülerle oyun oynayacağız
Marching bands and colour-guards, funerals in your own back yard
Bandolar ve renk korumaları, kendi arka bahçenizdeki cenazeler
Don't forget your credit card, Johnny, hold the line____
Kredi kartını unutma Johnny, hattı bekle____
CHORUS:
Koro:
Hey ho, so it goes, the point of sale, the puppet show
Hey ho, işte böyle, satış noktası, kukla gösterisi
The merchant kings of war and woe, have turned their hands to labour
Savaşın ve acıların tüccar kralları ellerini emeğe çevirdiler
Sound out the trumpet noise, the cannons bark and jump for joy
Trompet sesini çıkarın, toplar sevinçle havlıyor ve zıplıyor
Someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
Birisinin korkusu ve sevgili çocuğu, kılıcına düşmüş
C G N.C. Am
C G N.C. Am
Yes, someone's dread and darling boy, has fallen on his sabre
Evet birinin korkusu ve sevgili çocuğu, kılıcına düşmüş