I Wish You Would Testo Traduzione Italiana

"I Wish You Would" by Train
"Vorrei che tu lo facessi" dei Train
VERSE 1:
VERSO 1:
Sleepless nights and endless days
Notti insonni e giorni interminabili
And all I do is promise to change my ways
E tutto ciò che faccio è promettere di cambiare i miei modi
Leave the lights on, you know I'll pretend you're on you're way
Lascia le luci accese, sai che farò finta che tu stia arrivando
You used to say that there's a time we all deserve to lose our minds
Dicevi che c'è un momento in cui tutti meritiamo di perdere la testa
So I lost my mind now I'm ready to find my way
Quindi ho perso la testa, ora sono pronto a trovare la mia strada
CHORUS:
CORO:
Back home
Ritorno a casa
Today
Oggi
To stay
Per restare
The way you wished I would
Come avresti voluto che lo facessi
And I swear
E lo giuro
To stay
Per restare
The way you wished I would
Come avresti voluto che lo facessi
VERSE 2:
VERSO 2:
I don't know if I'm gonna have to redesign my mind
Non so se dovrò riprogettare la mia mente
But tonight I made a wish and I sure hope that it comes true
Ma stasera ho espresso un desiderio e spero proprio che si avveri
Cause it's been too long without you
Perché è passato troppo tempo senza di te
It's been too long
E' passato troppo tempo
CHORUS:
CORO:
Come home
Vieni a casa
Today
Oggi
To stay
Per restare
The way you wished I would
Come avresti voluto che lo facessi
And I swear
E lo giuro
To stay
Per restare
The way I wish you would
Come vorrei che tu lo facessi
BRIDGE:
PONTE:
And even if I left it all behind
E anche se avessi lasciato tutto alle spalle
There'd be reason to come back
Ci sarebbero motivi per tornare
And even though I left you far behind
E anche se ti ho lasciato molto indietro
I always thought that you'd come here to find me
Ho sempre pensato che saresti venuto qui per trovarmi
Come find me
Vieni a trovarmi
INSTRUMENTAL BREAK:
BREAK STRUMENTALE:
VERSE 3:
VERSO 3:
I don't know if I can wait this long
Non so se posso aspettare così a lungo
To be what I used to be
Per essere quello che ero
And I don't think I can wait much longer
E non credo di poter aspettare ancora a lungo
For the tide to come back to me
Perché la marea ritorni da me
(Hold): (C)
(Tenere premuto): (C)
Come back to me
Torna da me
CHORUS:
CORO:
Back home
Ritorno a casa
Today
Oggi
To stay
Per restare
The way I wish you would
Come vorrei che tu lo facessi
And I swear
E lo giuro
To stay
Per restare
The way I wish you would
Come vorrei che tu lo facessi
The way I wish you would
Come vorrei che tu lo facessi
(Repeat): (E)(D)(A)(D)
(Ripeti): (E)(D)(A)(D)
(End with and hold): (E)
(Termina con e tieni premuto): (E)