I Wish You Would Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"I Wish You Would" by Train
Trenle "Keşke Yapsan"
VERSE 1:
1. AYET:
Sleepless nights and endless days
Uykusuz geceler ve sonsuz günler
And all I do is promise to change my ways
Ve tek yaptığım yolumu değiştireceğime söz vermek
Leave the lights on, you know I'll pretend you're on you're way
Işıkları açık bırak, biliyorsun yoldaymış gibi davranacağım
You used to say that there's a time we all deserve to lose our minds
Hepimizin aklımızı kaybetmeyi hak ettiğimiz bir zaman olduğunu söylerdin
So I lost my mind now I'm ready to find my way
Bu yüzden aklımı kaybettim şimdi yolumu bulmaya hazırım
CHORUS:
Koro:
Back home
Eve dön
Today
Bugün
To stay
Kalmak
The way you wished I would
Senin yapmamı istediğin gibi
And I swear
Ve yemin ederim
To stay
Kalmak
The way you wished I would
Senin yapmamı istediğin gibi
VERSE 2:
2. AYET:
I don't know if I'm gonna have to redesign my mind
Aklımı yeniden tasarlamam gerekecek mi bilmiyorum
But tonight I made a wish and I sure hope that it comes true
Ama bu gece bir dilek tuttum ve umarım bu gerçekleşir
Cause it's been too long without you
Çünkü sensiz çok uzun zaman oldu
It's been too long
Çok uzun zaman oldu
CHORUS:
Koro:
Come home
Eve gel
Today
Bugün
To stay
Kalmak
The way you wished I would
Senin yapmamı istediğin gibi
And I swear
Ve yemin ederim
To stay
Kalmak
The way I wish you would
Keşke yapmanı istediğim şekilde
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And even if I left it all behind
Ve her şeyi arkamda bırakmış olsam bile
There'd be reason to come back
Geri dönmek için bir neden olurdu
And even though I left you far behind
Ve seni çok geride bırakmış olsam da
I always thought that you'd come here to find me
Her zaman buraya beni bulmaya geleceğini düşünmüştüm
Come find me
Gel beni bul
INSTRUMENTAL BREAK:
ALET MOLASI:
VERSE 3:
3. AYET:
I don't know if I can wait this long
Bu kadar bekleyebilir miyim bilmiyorum
To be what I used to be
Eskiden olduğum gibi olmak
And I don't think I can wait much longer
Ve daha fazla bekleyebileceğimi sanmıyorum
For the tide to come back to me
Gelgitin bana geri dönmesi için
(Hold): (C)
(Basılı tutun): (C)
Come back to me
Bana geri dön
CHORUS:
Koro:
Back home
Eve dön
Today
Bugün
To stay
Kalmak
The way I wish you would
Keşke yapmanı istediğim şekilde
And I swear
Ve yemin ederim
To stay
Kalmak
The way I wish you would
Keşke yapmanı istediğim şekilde
The way I wish you would
Keşke yapmanı istediğim şekilde
(Repeat): (E)(D)(A)(D)
(Tekrar): (E)(D)(A)(D)
(End with and hold): (E)
(Şununla bitirin ve basılı tutun): (E)