I Wish You Would Текст Песни Перевод на Русский

"I Wish You Would" by Train
«Я бы хотел, чтобы ты это сделал» на поезде
VERSE 1:
СТИХ 1:
Sleepless nights and endless days
Бессонные ночи и бесконечные дни
And all I do is promise to change my ways
И все, что я делаю, это обещаю изменить свой образ жизни
Leave the lights on, you know I'll pretend you're on you're way
Оставь свет включенным, ты знаешь, я притворюсь, что ты уже в пути.
You used to say that there's a time we all deserve to lose our minds
Раньше ты говорил, что наступает момент, когда мы все заслуживаем того, чтобы сойти с ума.
So I lost my mind now I'm ready to find my way
Итак, я сошел с ума, теперь я готов найти свой путь
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Back home
Вернуться домой
Today
Сегодня
To stay
Чтобы остаться
The way you wished I would
Так, как ты хотел, чтобы я
And I swear
И я клянусь
To stay
Чтобы остаться
The way you wished I would
Так, как ты хотел, чтобы я
VERSE 2:
СТИХ 2:
I don't know if I'm gonna have to redesign my mind
Я не знаю, придется ли мне перепроектировать свое сознание
But tonight I made a wish and I sure hope that it comes true
Но сегодня вечером я загадал желание и очень надеюсь, что оно сбудется.
Cause it's been too long without you
Потому что прошло слишком много времени без тебя
It's been too long
Прошло слишком много времени
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Come home
Иди домой
Today
Сегодня
To stay
Чтобы остаться
The way you wished I would
Так, как ты хотел, чтобы я
And I swear
И я клянусь
To stay
Чтобы остаться
The way I wish you would
Как бы я хотел, чтобы ты
BRIDGE:
МОСТ:
And even if I left it all behind
И даже если бы я оставил все это позади
There'd be reason to come back
Будет повод вернуться
And even though I left you far behind
И хотя я оставил тебя далеко позади
I always thought that you'd come here to find me
Я всегда думал, что ты придешь сюда, чтобы найти меня.
Come find me
Найди меня
INSTRUMENTAL BREAK:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ПЕРЕРЫВ:
VERSE 3:
СТИХ 3:
I don't know if I can wait this long
Я не знаю, смогу ли я ждать так долго
To be what I used to be
Быть тем, кем я был раньше
And I don't think I can wait much longer
И я не думаю, что смогу ждать еще долго
For the tide to come back to me
For the tide to come back to me
(Hold): (C)
(Удерживать): (С)
Come back to me
Вернись ко мне
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Back home
Вернуться домой
Today
Сегодня
To stay
Чтобы остаться
The way I wish you would
Как бы я хотел, чтобы ты
And I swear
И я клянусь
To stay
Чтобы остаться
The way I wish you would
Как бы я хотел, чтобы ты
The way I wish you would
Как бы я хотел, чтобы ты
(Repeat): (E)(D)(A)(D)
(Повторить): (E)(D)(A)(D)
(End with and hold): (E)
(Завершить нажатием и удерживать): (E)