I Wish You Would Versuri Traducere în Română

"I Wish You Would" by Train
„I Wish You Would” cu trenul
VERSE 1:
versetul 1:
Sleepless nights and endless days
Nopți nedormite și zile fără sfârșit
And all I do is promise to change my ways
Și tot ce fac este să promit că-mi voi schimba felurile
Leave the lights on, you know I'll pretend you're on you're way
Lasă luminile aprinse, știi că mă voi preface că ești pe drum
You used to say that there's a time we all deserve to lose our minds
Obișnuiai să spui că există o perioadă în care cu toții merităm să ne pierdem mințile
So I lost my mind now I'm ready to find my way
Așa că mi-am pierdut mințile acum sunt gata să-mi găsesc drumul
CHORUS:
Refren:
Back home
Înapoi acasă
Today
Astăzi
To stay
Să rămână
The way you wished I would
Așa cum ai vrut să fac eu
And I swear
Și jur
To stay
Să rămână
The way you wished I would
Așa cum ai vrut să fac eu
VERSE 2:
versetul 2:
I don't know if I'm gonna have to redesign my mind
Nu știu dacă va trebui să-mi reproiectez mintea
But tonight I made a wish and I sure hope that it comes true
Dar în seara asta mi-am pus o dorință și sper cu siguranță că se va împlini
Cause it's been too long without you
Pentru că a trecut prea mult timp fără tine
It's been too long
A trecut prea mult
CHORUS:
Refren:
Come home
Vino acasă
Today
Astăzi
To stay
Să rămână
The way you wished I would
Așa cum ai vrut să fac eu
And I swear
Și jur
To stay
Să rămână
The way I wish you would
Așa cum mi-aș dori să faci
BRIDGE:
PODUL:
And even if I left it all behind
Și chiar dacă am lăsat totul în urmă
There'd be reason to come back
Ar fi motive să te întorci
And even though I left you far behind
Și chiar dacă te-am lăsat mult în urmă
I always thought that you'd come here to find me
Întotdeauna am crezut că vei veni aici să mă găsești
Come find me
Vino să mă găsești
INSTRUMENTAL BREAK:
PAUZĂ INSTRUMENTALĂ:
VERSE 3:
versetul 3:
I don't know if I can wait this long
Nu știu dacă pot aștepta atât de mult
To be what I used to be
Să fiu ceea ce am fost
And I don't think I can wait much longer
Și nu cred că mai pot aștepta mult
For the tide to come back to me
Pentru ca valul să se întoarcă la mine
(Hold): (C)
(Țineți apăsat): (C)
Come back to me
Întoarce-te la mine
CHORUS:
Refren:
Back home
Înapoi acasă
Today
Astăzi
To stay
Să rămână
The way I wish you would
Așa cum mi-aș dori să faci
And I swear
Și jur
To stay
Să rămână
The way I wish you would
Așa cum mi-aș dori să faci
The way I wish you would
Așa cum mi-aș dori să faci
(Repeat): (E)(D)(A)(D)
(Repetați): (E)(D)(A)(D)
(End with and hold): (E)
(Terminați cu și mențineți apăsat): (E)