I Wish You Would Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"I Wish You Would" by Train
Pociągiem „Chciałbym, żebyś to zrobił”.
VERSE 1:
WERSET 1:
Sleepless nights and endless days
Bezsenne noce i niekończące się dni
And all I do is promise to change my ways
A jedyne, co mogę zrobić, to obiecywać, że zmienię swoje postępowanie
Leave the lights on, you know I'll pretend you're on you're way
Zostaw włączone światła, wiesz, że będę udawać, że jesteś w drodze
You used to say that there's a time we all deserve to lose our minds
Mówiłeś, że nadchodzi czas, w którym wszyscy zasługujemy na postradanie zmysłów
So I lost my mind now I'm ready to find my way
Więc straciłem rozum, teraz jestem gotowy, aby znaleźć swoją drogę
CHORUS:
CHÓR:
Back home
Powrót do domu
Today
Dzisiaj
To stay
Zostać
The way you wished I would
Tak jak sobie tego życzyłeś
And I swear
I przysięgam
To stay
Zostać
The way you wished I would
Tak jak sobie tego życzyłeś
VERSE 2:
WERSET 2:
I don't know if I'm gonna have to redesign my mind
Nie wiem, czy będę musiał przeprojektować swój umysł
But tonight I made a wish and I sure hope that it comes true
Ale dziś wieczorem wypowiedziałem życzenie i mam nadzieję, że się spełni
Cause it's been too long without you
Bo to już za długo bez ciebie
It's been too long
Minęło zbyt dużo czasu
CHORUS:
CHÓR:
Come home
Wróć do domu
Today
Dzisiaj
To stay
Zostać
The way you wished I would
Tak jak sobie tego życzyłeś
And I swear
I przysięgam
To stay
Zostać
The way I wish you would
Tak jak sobie tego życzę
BRIDGE:
MOST:
And even if I left it all behind
I nawet jeśli zostawię to wszystko za sobą
There'd be reason to come back
Będzie powód, żeby wrócić
And even though I left you far behind
I chociaż zostawiłem Cię daleko w tyle
I always thought that you'd come here to find me
Zawsze myślałem, że przyjdziesz tu, żeby mnie znaleźć
Come find me
Przyjdź i znajdź mnie
INSTRUMENTAL BREAK:
PRZERWA INSTRUMENTALNA:
VERSE 3:
WERSET 3:
I don't know if I can wait this long
Nie wiem, czy wytrzymam tak długo
To be what I used to be
Być tym, czym byłem
And I don't think I can wait much longer
I myślę, że nie mogę czekać długo
For the tide to come back to me
Aby przypływ do mnie wrócił
(Hold): (C)
(Przytrzymaj): (C)
Come back to me
Wróć do mnie
CHORUS:
CHÓR:
Back home
Powrót do domu
Today
Dzisiaj
To stay
Zostać
The way I wish you would
Tak jak sobie tego życzę
And I swear
I przysięgam
To stay
Zostać
The way I wish you would
Tak jak sobie tego życzę
The way I wish you would
Tak jak sobie tego życzę
(Repeat): (E)(D)(A)(D)
(Powtórz): (E)(D)(A)(D)
(End with and hold): (E)
(Zakończ i przytrzymaj): (E)