Save the Day Letras Tradução em Português

Intro - p.m. - G C x2
Introdução - p.m. -GC x2
first verse with palm mute like intro
primeiro verso com palm mute como introdução
Ten pounds too much to the naked eye
Dez libras demais a olho nu
I don't take the bus because she drives
Eu não pego ônibus porque ela dirige
Watermelon lipstick, and way too much
Batom melancia e demais
She got buttermilk smile and a thorny touch
Ela tem um sorriso de leitelho e um toque espinhoso
Street smart, like a Courtney Love
Inteligente nas ruas, como uma Courtney Love
Can't get enough Hollywood stories of
Não me canso de histórias de Hollywood sobre
Anybody famous that can make her feel
Qualquer pessoa famosa que possa fazê-la sentir
Like they're all kinda friends in a way
Como se eles fossem todos meio amigos de certa forma
No best friend, well one but she's crazy
Não há melhor amiga, bem, mas ela é louca
Grew up to end up a Professor of lazy
Cresci para acabar sendo um professor preguiçoso
The last of six kids that all left town
O último dos seis filhos que deixaram a cidade
Seems nobody ever wanted them around
Parece que ninguém nunca os quis por perto
But she's cool like a soda can sittin' on ice
Mas ela é legal como uma lata de refrigerante no gelo
Always orders sushi, only eats the rice
Sempre pede sushi, só come arroz
Talks about J Lo like they're best of friends
Fala sobre J Lo como se eles fossem melhores amigos
I think she loves me, but it all depends
Acho que ela me ama, mas tudo depende
Hey baby, I don't wanna be your Superman
Ei querido, eu não quero ser seu Superman
I just wanna be your man and I'll be super, baby
Eu só quero ser seu homem e serei super, querido
You'll be standin' in the sun shine
Você estará parado sob o sol brilhando
I'll be standin' right here in the rain
Estarei aqui mesmo na chuva
You save me and I will save the day
Você me salva e eu salvarei o dia
p.m. - G C x2
tarde -GC x2
I got a sweet gig rakin' in the cash with karaoke
Eu tenho um ótimo show ganhando dinheiro com karaokê
I get the crowd goin' when I sing the hokey pokey
Eu faço a multidão ir quando canto o hokey pokey
I shake it to the
Eu agito para o
left and then I shake it to the right
esquerda e então eu agito para a direita
What's not to love, man I'm on tonight
O que há para não amar, cara, estou hoje à noite
I got the LA stylie with the New York trim
Eu tenho o estilo de Los Angeles com o acabamento de Nova York
Keep my pants so low
Mantenha minhas calças tão baixas
It's like I'm goin' for a swim
É como se eu fosse nadar
I got the Coppertone tan, like in Mexico
Eu peguei o bronzeado Coppertone, como no México
Well, not now but when I go, yeah
Bem, não agora, mas quando eu for, sim
Palm mute this verse
Palma silencia este verso
I know you don't see me like a movie star
Eu sei que você não me vê como uma estrela de cinema
And it can't help much that I don't have no car
E não pode ajudar muito o fato de eu não ter carro
But you're my favorite thing, by far
Mas você é minha coisa favorita, de longe
That's gotta count for something
Isso tem que contar para alguma coisa