Save the Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - p.m. - G C x2
Giriş - öğleden sonra - G C x2
first verse with palm mute like intro
giriş gibi avuç içi sessizli ilk ayet
Ten pounds too much to the naked eye
Çıplak gözle görülemeyecek kadar fazla on pound
I don't take the bus because she drives
Otobüse binmiyorum çünkü o kullanıyor
Watermelon lipstick, and way too much
Karpuz ruju ve çok fazla
She got buttermilk smile and a thorny touch
Ayran gülümsemesi ve dikenli bir dokunuşu var
Street smart, like a Courtney Love
Courtney Love gibi sokak akıllısı
Can't get enough Hollywood stories of
Hollywood hikayelerine doyamıyorum
Anybody famous that can make her feel
Onu hissettirebilecek ünlü herkes
Like they're all kinda friends in a way
Sanki hepsi bir bakıma arkadaşmış gibi
No best friend, well one but she's crazy
En iyi arkadaşım yok, yani bir tane ama o deli
Grew up to end up a Professor of lazy
Sonunda tembellerin profesörü olacak şekilde büyüdüm
The last of six kids that all left town
Şehri terk eden altı çocuktan sonuncusu
Seems nobody ever wanted them around
Görünüşe göre kimse onları etrafta istemiyordu
But she's cool like a soda can sittin' on ice
Ama o buzun üzerinde duran soda kutusu gibi havalı
Always orders sushi, only eats the rice
Her zaman suşi sipariş eder, sadece pilav yer
Talks about J Lo like they're best of friends
J Lo hakkında sanki en iyi arkadaşlarıymış gibi konuşuyor
I think she loves me, but it all depends
Beni sevdiğini düşünüyorum ama her şey duruma bağlı
Hey baby, I don't wanna be your Superman
Hey bebeğim, senin Süpermen'in olmak istemiyorum
I just wanna be your man and I'll be super, baby
Sadece senin erkeğin olmak istiyorum ve süper olacağım bebeğim
You'll be standin' in the sun shine
Güneşin altında duracaksın
I'll be standin' right here in the rain
Yağmurda burada duracağım
You save me and I will save the day
Sen beni kurtar, ben de günü kurtaracağım
p.m. - G C x2
öğleden sonra - G C x2
I got a sweet gig rakin' in the cash with karaoke
Karaoke ile nakit para harcayarak tatlı bir işim var
I get the crowd goin' when I sing the hokey pokey
Hokey pokey'i söylediğimde kalabalığı harekete geçiriyorum
I shake it to the
onu sallıyorum
left and then I shake it to the right
sola ve sonra sağa sallıyorum
What's not to love, man I'm on tonight
Sevilmeyecek ne var dostum bu gece ben varım
I got the LA stylie with the New York trim
New York süslemeli LA stilini aldım
Keep my pants so low
Pantolonumu çok düşük tut
It's like I'm goin' for a swim
Sanki yüzmeye gidiyormuşum gibi
I got the Coppertone tan, like in Mexico
Coppertone bronzluğuna sahibim, tıpkı Meksika'daki gibi
Well, not now but when I go, yeah
Şimdi değil ama gittiğimde evet
Palm mute this verse
Palm bu ayeti sustur
I know you don't see me like a movie star
Beni bir film yıldızı gibi görmediğini biliyorum
And it can't help much that I don't have no car
Ve arabamın olmamasının pek bir faydası olamaz
But you're my favorite thing, by far
Ama sen açık ara en sevdiğim şeysin
That's gotta count for something
Bu bir şey için geçerli olmalı