Wait So Long Letras Tradução em Português

Wait So Long Chords
Espere tanto acordes
by Trampled By Turtles
por pisoteado por tartarugas
Chords : F C G Am
Acordes: F C G Am
for the whole song. Chords carry over to next line (which is why it starts with Am)
para a música inteira. Os acordes são transferidos para a próxima linha (é por isso que começa com Am)
Strumming sounds good with up/down continuously pretty fast.
Dedilhar soa bem com cima/baixo continuamente e muito rápido.
I could never pretend that i don't love you
Eu nunca poderia fingir que não te amo
you could never pretend that i'm your man
você nunca poderia fingir que eu sou seu homem
that's exactly the way that i want it
é exatamente assim que eu quero
that's exactly the way that i am
é exatamente assim que eu sou
And you call me in the mornin with your troubles
E você me liga de manhã com seus problemas
takin it downtown every night
levando-o para o centro todas as noites
i could never place the stars at night above ya
eu nunca poderia colocar as estrelas à noite acima de você
got my hands on the ground and you know i'm right
coloquei minhas mãos no chão e você sabe que estou certo
Chorus:
Refrão:
You wait so long
Você espera tanto tempo
You wait so long
Você espera tanto tempo
You wait so long
Você espera tanto tempo
You wait so long
Você espera tanto tempo
It's a coffee stained earth every time it happens
É uma terra manchada de café toda vez que isso acontece
laugh it up honey it ain't that bad
ria, querido, não é tão ruim assim
and the afterthought rose to recognition
e a reflexão tardia levou ao reconhecimento
like every other coffin that i had
como qualquer outro caixão que eu tinha
Then your Buick broke down in Winamuck
Então seu Buick quebrou em Winamuck
you fall to your knees and you pray to the lord
você cai de joelhos e reza ao Senhor
then you take a poke at the politicians
então você dá uma cutucada nos políticos
nothing happens in this burnt out town anymore
nada acontece mais nesta cidade queimada
you wait so long (x4)
você espera tanto tempo (x4)
And your heart rolls on like a frozen freight train
E seu coração rola como um trem de carga congelado
you know that I'd help you if i can
você sabe que eu te ajudaria se pudesse
but i'm just a raindrop in a river
mas sou apenas uma gota de chuva em um rio
just a little itty bitty grain of sand
apenas um pequenino grão de areia
And you know that i'm doomed to repeat this
E você sabe que estou condenado a repetir isso
with all the bad habits that i learned
com todos os maus hábitos que aprendi
but its better than your fire burnt fornication *
mas é melhor do que o fogo queimou a fornicação *
and all the dirty money that you earned
e todo o dinheiro sujo que você ganhou
you wait so long (x4)
você espera tanto tempo (x4)
you wait so long (x4)
você espera tanto tempo (x4)
* Not sure about this one. Some guy said he talked to them and it's the first, but seen
* Não tenho certeza sobre este. Um cara disse que conversou com eles e é o primeiro, mas vi
the second around too. Both sound ok :)
o segundo também. Ambos parecem ok :)
but its better than your FIRE BURNT fornication
mas é melhor do que a sua fornicação queimada pelo fogo
but its better than your FINE EARNED fornication
mas é melhor do que a sua fornicação FINE GANHADA