Inside Out كلمات أغنية ترجمة عربية

السفر ويلبوريس - من الداخل إلى الخارج

by Traveling Wilburys

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Traveling Wilburys Inside Out

Here's the chord structure and guitar licks for the whole song, alot of parts repeat
هذا هو هيكل الوتر ولعق الجيتار للأغنية بأكملها، مع تكرار الكثير من الأجزاء
themselves but they are in order below.
أنفسهم لكنهم بالترتيب أدناه.
Look out your window That grass ain't green
انظر من نافذتك، هذا العشب ليس أخضر
It's kinda yellow See what I mean?
إنه أصفر نوعًا ما، أترى ماذا أعني؟
Look up your chimney The sky ain't blue
ابحث عن مدخنتك السماء ليست زرقاء
It's kinda yellow You know it's true
إنه أصفر نوعًا ما، أنت تعلم أن هذا صحيح
It's so hard to figure what it's all abooooooouuuuuuuuuuut
من الصعب جدًا معرفة ما هو الأمر كله
When your outsides in (inside out)
عندما يكون ظاهرك في الداخل (من الداخل إلى الخارج)
And your downsides up (upside down)
و سلبياتك للأعلى (رأسا على عقب)
Yeah, your upsides right (rightside up)
نعم، إيجابياتك صحيحة (الجانب الأيمن لأعلى)
don't it make you wanna twist and shout when you're inside out
ألا يجعلك ذلك ترغب في الالتواء والصراخ عندما تكون مقلوبًا إلى الخارج
Look down your drain pipe What color do you see?
انظر إلى أسفل أنبوب الصرف الخاص بك، ما اللون الذي تراه؟
It's got to be yellow Don't try to fool me
يجب أن يكون أصفر اللون، لا تحاول أن تخدعني
And don't it make you wanna twist and shooooooouuuuuuuut
ولا يجعلك ذلك ترغب في الالتواء والتشويق
When your outsides in (inside out)
عندما يكون ظاهرك في الداخل (من الداخل إلى الخارج)
And your downsides up (upside down)
و سلبياتك للأعلى (رأسا على عقب)
Yeah, your upsides right (rightside up)
نعم، إيجابياتك صحيحة (الجانب الأيمن لأعلى)
Don't it make you wanna twist and shout
لا يجعلك تريد الالتواء والصراخ
When you're inside out
عندما تكون من الداخل إلى الخارج
Be careful where you're walking
كن حذرا حيث أنت تمشي
You might step in something rough
قد تتدخل في شيء خشن
Be careful where you're talking
كن حذرا حيث تتحدث
And saying all that stuff
وقول كل تلك الأشياء
Take care when you are breathing
كن حذرا عندما تتنفس
Something's funny in the air
هناك شيء مضحك في الهواء
And somethings I'm not saying
وأشياء لا أقولها
'bout what's happening out there
'عن ما يحدث هناك
It's inside out
إنه من الداخل إلى الخارج
Look into the future With your mystic crystal ball
انظر إلى المستقبل باستخدام كرتك البلورية الغامضة
See if it ain't yellow See if it's there at all
معرفة ما إذا كان ليس أصفر معرفة ما إذا كان هناك على الإطلاق
Ain't no shadow or a doooooooouuuuuuuubt
ليس هناك ظل أو دووووووووووووبت
Don't it make you wanna twist and shooooooouuuuuuuuuuuut
لا يجعلك تريد أن تطور وshooooouuuuuuuuuuut
When your outsides in (inside out)
عندما يكون ظاهرك في الداخل (من الداخل إلى الخارج)
And your downsides up (upside down)
و سلبياتك للأعلى (رأسا على عقب)
Yeah, your upsides right (rightside up)
نعم، إيجابياتك صحيحة (الجانب الأيمن لأعلى)
Don't it make you wanna twist and shout
لا يجعلك تريد الالتواء والصراخ
When you're inside out
عندما تكون من الداخل إلى الخارج
LICKS
يلعق
The first licks happens in the second verse over the A and E chords like this
تحدث اللعقات الأولى في الآية الثانية على الحبال A و E مثل هذا
"Look down your dream pipe" E----0------|
"انظر إلى أنبوب أحلامك" ه----0------|
"What colour do ye see" E----0------|
"ما اللون الذي ترونه" ه----0------|
"Its got to be yellow" E-----------| "Don try to fool me"
"يجب أن يكون لونه أصفر" E-----------| "لا تحاول أن تخدعني"
The second and last lick occurs during the bridge after the C chord like this
اللعقة الثانية والأخيرة تحدث أثناء الجسر بعد وتر C مثل هذا
"Be careful where your walking"
"كن حذرا أين تمشي"
"You might step in something rough" E--0--------|
"قد تتدخل في شيء خشن" E--0--------|
You then play the exact same lick after these lyrics
ثم تقوم بتشغيل نفس اللعق بالضبط بعد هذه الكلمات
"Take care when you are breathing"
"انتبه عندما تتنفس"
"Somethings funny in the air" E--0--------|
"شيء مضحك في الهواء" E--0--------|
HOLY HELL THAT TOOK AGES!!!
الجحيم المقدس الذي استغرق العصور !!!
All opinions welcome at my Ultimate Guitar account Garizard1.
نرحب بجميع الآراء في حساب Ultimate Guitar الخاص بي Garizard1.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.