Favorite Worst Enemy Letra Traducción al Español

Wide Awake Bored
Despierto y aburrido
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clave: A
Chords used:
Acordes utilizados:
E/G# - 476xxx
Mi/sol# - 476xxx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: E-D-Bm-E-D-A- x2
Introducción: E-D-Bm-E-D-A-x2
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Verso 1:
If you could read my mind
Si pudieras leer mi mente
Than I know you'd find
De lo que sé que encontrarías
everything you never say
todo lo que nunca dices
You said you needed time
Dijiste que necesitabas tiempo
So I asked if you would mind
Así que te pregunté si te importaría
If I could do the same
Si pudiera hacer lo mismo
Refrain:
Abstenerse:
with Senses over blowing
con los sentidos sobre el soplo
You're never
nunca lo eres
coming you're going
viniendo te vas
Chorus 1:
Coro 1:
And it's driving me
Y me está conduciendo
crazy Knowing what's
loco sabiendo lo que es
good for you And I'm
bien por ti y yo
longing for the lazy days
añorando los días de descanso
But those were never good enough
Pero esos nunca fueron lo suficientemente buenos
Verse 2:
Verso 2:
I guess that you were right
Supongo que tenías razón
When you said I might
Cuando dijiste que podría
Really get bored with you
Realmente me aburro contigo
I never would have guessed
nunca lo hubiera adivinado
That it'd end in such a mess
Que terminaría en tal desastre
Or that it'd be this soon
O que sería tan pronto
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
Chorus 2:
Coro 2:
And it's driving me
Y me está conduciendo
crazy Knowing what's
loco sabiendo lo que es
good for you And I'm
bien por ti y yo
longing for the lazy days
añorando los días de descanso
But those were
Pero esos fueron
never good enough
nunca lo suficientemente bueno
never good enough
nunca lo suficientemente bueno
Chorus 3:
Coro 3:
Cause there's
Porque hay
something about you
algo sobre ti
But I can't put
pero no puedo poner
my finger on it
mi dedo en eso
So hard to forget you
Es tan difícil olvidarte
You're my favorite
Eres mi favorito
worst enemy
peor enemigo
(Repeat)
(Repetir)
Bridge:
Puente:
When you sat there
Cuando te sentaste allí
laughing all about it
riéndose de todo esto
Did it make you feel
¿Te hizo sentir?
any better about it
algo mejor al respecto
Can you try to
¿Puedes intentarlo?
hide it weel enough
ocultarlo lo suficientemente bien
To fake it just
Para fingir solo
for me I doubt it
para mi lo dudo
Guitar Solo: E-F#m-D-A- x4
Solo de guitarra: E-F#m-D-A- x4
Chorus 4:
Coro 4:
And it's driving me
Y me está conduciendo
crazy Knowing what's
loco sabiendo lo que es
good for you And I'm
bien por ti y yo
longing for the lazy days
añorando los días de descanso
But those were
Pero esos fueron
never good enough
nunca lo suficientemente bueno
never good enough
nunca lo suficientemente bueno
never good enough
nunca lo suficientemente bueno
(Repeat Chorus 3)
(Repetir coro 3)
Interlude: A-E/G#-D/F#-F- x2
Interludio: A-E/G#-D/F#-F- x2
Outro:
Salida:
Enemy
enemigo
you're my
tu eres mi
favorite enemy
enemigo favorito
(Repeat)
(Repetir)
Guitar Solo: A-E/G#-D/F#-F- until fade
Solo de guitarra: A-E/G#-D/F#-F- hasta desvanecerse