Favorite Worst Enemy Versuri Traducere în Română

Wide Awake Bored
Trezit plictisit
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: E-D-Bm-E-D-A- x2
Introducere: E-D-Bm-E-D-A- x2
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
If you could read my mind
Dacă ai putea să-mi citești gândurile
Than I know you'd find
Decat stiu ca ai gasi
everything you never say
tot ce nu spui niciodată
You said you needed time
Ai spus că ai nevoie de timp
So I asked if you would mind
Așa că am întrebat dacă te deranjează
If I could do the same
Dacă aș putea face același lucru
Refrain:
Refren:
with Senses over blowing
cu Simțurile peste suflare
You're never
Nu ești niciodată
coming you're going
venind te duci
Chorus 1:
Refren 1:
And it's driving me
Și mă conduce
crazy Knowing what's
nebun Știind ce este
good for you And I'm
bine pentru tine și eu sunt
longing for the lazy days
tânjind după zilele leneșe
But those were never good enough
Dar acestea nu au fost niciodată suficient de bune
Verse 2:
Versetul 2:
I guess that you were right
Presupun că ai avut dreptate
When you said I might
Când ai spus că aș putea
Really get bored with you
Chiar să te plictisești de tine
I never would have guessed
N-aș fi ghicit niciodată
That it'd end in such a mess
Că s-ar termina într-o asemenea mizerie
Or that it'd be this soon
Sau că va fi asta curând
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
And it's driving me
Și mă conduce
crazy Knowing what's
nebun Știind ce este
good for you And I'm
bine pentru tine și eu sunt
longing for the lazy days
tânjind după zilele leneșe
But those were
Dar acestea au fost
never good enough
niciodată suficient de bun
never good enough
niciodată suficient de bun
Chorus 3:
Refren 3:
Cause there's
Pentru că există
something about you
ceva despre tine
But I can't put
Dar nu pot pune
my finger on it
degetul meu pe el
So hard to forget you
Atat de greu sa te uit
You're my favorite
Ești preferata mea
worst enemy
cel mai mare dușman
(Repeat)
(Repetă)
Bridge:
Pod:
When you sat there
Când ai stat acolo
laughing all about it
râzând totul despre asta
Did it make you feel
Te-a făcut să te simți?
any better about it
mai bine despre asta
Can you try to
Poti sa incerci
hide it weel enough
ascunde-l suficient de bine
To fake it just
Să-l falsific doar
for me I doubt it
pentru mine mă îndoiesc
Guitar Solo: E-F#m-D-A- x4
Solo de chitară: E-F#m-D-A- x4
Chorus 4:
Refren 4:
And it's driving me
Și mă conduce
crazy Knowing what's
nebun Știind ce este
good for you And I'm
bine pentru tine si eu sunt
longing for the lazy days
tânjind după zilele leneșe
But those were
Dar acestea au fost
never good enough
niciodată suficient de bun
never good enough
niciodată suficient de bun
never good enough
niciodată suficient de bun
(Repeat Chorus 3)
(Repetați refrenul 3)
Interlude: A-E/G#-D/F#-F- x2
Interludiu: A-E/G#-D/F#-F- x2
Outro:
Outro:
Enemy
inamicul
you're my
esti al meu
favorite enemy
inamicul favorit
(Repeat)
(Repetă)
Guitar Solo: A-E/G#-D/F#-F- until fade
Solo de chitară: A-E/G#-D/F#-F- până la estompare