Favorite Worst Enemy Testo Traduzione Italiana

Wide Awake Bored
Ben sveglio e annoiato
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Chiave: A
Chords used:
Accordi utilizzati:
E/G# - 476xxx
MI/SOL# - 476xxx
D/F# - 2x023x
RE/FA# - 2x023x
Intro: E-D-Bm-E-D-A- x2
Intro: E-D-Bm-E-D-A- x2
Guitar 2:
Chitarra 2:
Verse 1:
Verso 1:
If you could read my mind
Se potessi leggere la mia mente
Than I know you'd find
Di quanto so che potresti trovare
everything you never say
tutto quello che non dici mai
You said you needed time
Hai detto che avevi bisogno di tempo
So I asked if you would mind
Quindi ho chiesto se ti dispiacerebbe
If I could do the same
Se potessi fare lo stesso
Refrain:
Astenersi:
with Senses over blowing
con i sensi che soffiano
You're never
Non lo sei mai
coming you're going
vieni e vai
Chorus 1:
Coro 1:
And it's driving me
E mi sta guidando
crazy Knowing what's
pazzo Sapere cosa è
good for you And I'm
buon per te E lo sono
longing for the lazy days
nostalgia dei giorni pigri
But those were never good enough
Ma quelli non erano mai abbastanza buoni
Verse 2:
Verso 2:
I guess that you were right
Immagino che tu avessi ragione
When you said I might
Quando hai detto che avrei potuto
Really get bored with you
Mi annoio davvero con te
I never would have guessed
Non lo avrei mai immaginato
That it'd end in such a mess
Che finirebbe in un tale disastro
Or that it'd be this soon
O che sarebbe successo così presto
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
And it's driving me
E mi sta guidando
crazy Knowing what's
pazzo Sapere cosa è
good for you And I'm
buon per te E lo sono
longing for the lazy days
nostalgia dei giorni pigri
But those were
Ma quelli lo erano
never good enough
mai abbastanza buono
never good enough
mai abbastanza buono
Chorus 3:
Coro 3:
Cause there's
Perché c'è
something about you
qualcosa su di te
But I can't put
Ma non posso mettere
my finger on it
il mio dito su di esso
So hard to forget you
È così difficile dimenticarti
You're my favorite
Sei il mio preferito
worst enemy
peggior nemico
(Repeat)
(Ripeti)
Bridge:
Ponte:
When you sat there
Quando ti sei seduto lì
laughing all about it
ridendo di tutto
Did it make you feel
Ti ha fatto sentire?
any better about it
niente di meglio
Can you try to
Puoi provarci?
hide it weel enough
nascondilo abbastanza bene
To fake it just
Per fingere e basta
for me I doubt it
per me ne dubito
Guitar Solo: E-F#m-D-A- x4
Assolo di chitarra: MI-FA#m-RE-x4
Chorus 4:
Coro 4:
And it's driving me
E mi sta guidando
crazy Knowing what's
pazzo Sapere cosa è
good for you And I'm
buon per te E lo sono
longing for the lazy days
nostalgia dei giorni pigri
But those were
Ma quelli lo erano
never good enough
mai abbastanza buono
never good enough
mai abbastanza buono
never good enough
mai abbastanza buono
(Repeat Chorus 3)
(Ripeti Coro 3)
Interlude: A-E/G#-D/F#-F- x2
Interludio: LA-MI/SOL#-RE/FA#-FA-x2
Outro:
Conclusione:
Enemy
Nemico
you're my
sei mio
favorite enemy
nemico preferito
(Repeat)
(Ripeti)
Guitar Solo: A-E/G#-D/F#-F- until fade
Assolo di chitarra: LA-MI/SOL#-D/F#-F- fino alla dissolvenza