Invisible Liedtext Deutsche Übersetzung

Invisible - Trey Anastasio
Unsichtbar – Trey Anastasio
Email: Pscarinci
E-Mail: Pscarinci
B--9---10p>9-------9s>10----9----------9--
B--9---10p>9-------9s>10----9----------9--
Then C>G>D>A>E
Dann ist C>G>D>A>E
Verse 1: (I kinda hammer the 5th string while playing the E to carry the chord)
Vers 1: (Ich hämmere irgendwie auf die 5. Saite, während ich das E spiele, um den Akkord zu tragen)
Last time....when you were waiting for me...
Letztes Mal...als du auf mich gewartet hast...
I tried....to tell you all we had was a
Ich habe versucht... Ihnen zu sagen, alles, was wir hatten, war ein
Wrapped up scene like I knew that it would
Die Szene ist abgeschlossen, als hätte ich es gewusst
It all seems thin but it sure feels good.
Es scheint alles dünn zu sein, aber es fühlt sich auf jeden Fall gut an.
Cause it's the best I've seen when you fall down good
Denn es ist das Beste, was ich je gesehen habe, wenn man gut hinfällt
Sink in the water but you're walkin on wood.
Versinke im Wasser, aber du gehst auf Holz.
Verse 2:
Vers 2:
This time....what are you waiting for is it
Dieses Mal ... worauf warten Sie noch?
Your time....to walk away because the
Deine Zeit... wegzugehen, weil die
Laws unseen levels all good
Gesetze unsichtbare Ebenen, alles gut
The hurdles all down like another time would
Die Hürden sind alle niedergegangen, wie es jedes andere Mal der Fall wäre
Cause it's the best I've seen when you fall down should
Denn es ist das Beste, was ich je gesehen habe, wenn man hinfallen sollte
Sink in the water but you're walkin on wood.
Versinke im Wasser, aber du gehst auf Holz.
Bridge:
Brücke:
Last I've seen walkin on wood
Das letzte Mal, dass ich auf Holz laufen sah
Downstream driftin like a longtime should
Flussabwärts driften, wie es sich für eine lange Zeit gehört
But now we're invisible
Aber jetzt sind wir unsichtbar
So all that's good
Also alles gut
Laws unseen levels all good
Gesetze unsichtbare Ebenen, alles gut
Downstream driftin like a long time should
Flussabwärts driften, wie es sich für eine lange Zeit gehört
But now we're invisible
Aber jetzt sind wir unsichtbar
So all that's good.
Also alles gut.
Verse 3: (this verse alone is soo meaningful and poignant)
Vers 3: (allein dieser Vers ist so bedeutungsvoll und ergreifend)
Next time....and I could wait forever
Das nächste Mal ... und ich könnte ewig warten
Old times....because I thought I'd never
Alte Zeiten ... weil ich dachte, ich würde es nie tun
Wrap that scene like I knew that I should
Wickeln Sie diese Szene so ein, wie ich wusste, dass ich es tun sollte
We all seem thin but it sure felt good.
Wir scheinen alle dünn zu sein, aber es fühlte sich auf jeden Fall gut an.
Cause it's the best I've seen when you fall down good
Denn es ist das Beste, was ich je gesehen habe, wenn man gut hinfällt
Sink in the water but you're walkin on wood.
Versinke im Wasser, aber du gehst auf Holz.
Walkin on wood.......
Auf Holz laufen.......
Last time......walkin on wood.....now we're invisible....and all that's good.
Letztes Mal......über Holz laufen...jetzt sind wir unsichtbar...und das ist alles gut so.
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten