Invisible Letra Traducción al Español

Invisible - Trey Anastasio
Invisible - Trey Anastasio
Email: Pscarinci
Correo electrónico: Pscarinci
B--9---10p>9-------9s>10----9----------9--
B--9---10p>9-------9s>10------------9----------9--
Then C>G>D>A>E
Entonces C>G>D>A>E
Verse 1: (I kinda hammer the 5th string while playing the E to carry the chord)
Estrofa 1: (golpeo un poco la quinta cuerda mientras toco el Mi para llevar el acorde)
Last time....when you were waiting for me...
La última vez... cuando me estabas esperando...
I tried....to tell you all we had was a
Intenté... decirte que todo lo que teníamos era un
Wrapped up scene like I knew that it would
Escena terminada como si supiera que sucedería.
It all seems thin but it sure feels good.
Todo parece fino pero seguro que sienta bien.
Cause it's the best I've seen when you fall down good
Porque es lo mejor que he visto cuando te caes bien
Sink in the water but you're walkin on wood.
Te hundes en el agua pero estás caminando sobre madera.
Verse 2:
Verso 2:
This time....what are you waiting for is it
Esta vez.... ¿qué estás esperando?
Your time....to walk away because the
Tu tiempo....de alejarte porque el
Laws unseen levels all good
Leyes niveles invisibles todos buenos
The hurdles all down like another time would
Todos los obstáculos cayeron como lo haría en otro momento.
Cause it's the best I've seen when you fall down should
Porque es lo mejor que he visto cuando te caes.
Sink in the water but you're walkin on wood.
Te hundes en el agua pero estás caminando sobre madera.
Bridge:
Puente:
Last I've seen walkin on wood
Lo último que vi caminando sobre madera
Downstream driftin like a longtime should
Río abajo a la deriva como debería ser desde hace mucho tiempo
But now we're invisible
Pero ahora somos invisibles
So all that's good
entonces todo eso es bueno
Laws unseen levels all good
Leyes niveles invisibles todos buenos
Downstream driftin like a long time should
Río abajo a la deriva como debería ser durante mucho tiempo
But now we're invisible
Pero ahora somos invisibles
So all that's good.
Entonces todo eso es bueno.
Verse 3: (this verse alone is soo meaningful and poignant)
Versículo 3: (este versículo por sí solo es muy significativo y conmovedor)
Next time....and I could wait forever
La próxima vez... y podría esperar por siempre.
Old times....because I thought I'd never
Viejos tiempos... porque pensé que nunca lo haría.
Wrap that scene like I knew that I should
Envuelve esa escena como si supiera que debería
We all seem thin but it sure felt good.
Todos parecemos delgados pero seguro que se sintió bien.
Cause it's the best I've seen when you fall down good
Porque es lo mejor que he visto cuando te caes bien
Sink in the water but you're walkin on wood.
Te hundes en el agua pero estás caminando sobre madera.
Walkin on wood.......
Caminando sobre madera....
Last time......walkin on wood.....now we're invisible....and all that's good.
La última vez... caminando sobre madera... ahora somos invisibles... y todo eso es bueno.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota